IßÖ Die erste Chrysanthemum-Ausstellung in Hamburg. 



Eröffnungstage von den Bewohnern Hamburgs und seiner Umgebung mit sichtbarer 

 Bewunderung begrüsst. Erstaunt über die Pracht der vorgeführten Chrysanthemum- 

 Massen, überrascht von dem brillanten und belebenden Farbenreichtum der Blumen 

 und angeregt von den so überaus mannigfaltigen und höchst eigentümlichen Ab- 

 wechselungen der Blumen - Formen, gewann das Publikum die vollste Über- 

 zeugung, dass das Chrysanthemum auf seiner heutigen Entwicklungsstufe, in Er- 

 scheinung und Gestalt, alle Hochachtung verdient, und dass seine, bereits schon viel 

 früher von anderen Nationen erkannte vielseitige Verwendung nach allen gewünschten 

 Richtungen glänzend bewiesen und gerechtfertigt sei. 



In den massgebenden Kreisen des Publikums wurde mit Eifer und lebhaftem 

 Interesse von der Ausstellung gesprochen und auf die erreichten so herrlichen 

 Resultate der heutigen Chrysanthemum-Zucht und -Kultur hingewiesen, dieselben 

 erkannt und gewürdigt. Die Folge war ein ganz aussergewöhnlich zahlreicher 

 Besuch der Ausstellung und rührte zum Kardinalpunkt der Sache: zur Begeisterung 

 für das heutige Chrysanthemum ! 



Als erste Chrysanthemum-Ausstellung in Hamburg war dieselbe für das grosse 

 Publikum ein mehr oder minder noch unbekannter, neuer und im höchsten Grade 

 anregender Genuss! Sie wurde ein mächtiger Impuls zur Liebgewinnung, Erwerbung 

 und Verbreitung der heutigen prächtigen Chrysanthemum-Varietäten. Jeder ernste 

 Fachmann wird über diesen Erfolg erfreut sein und zu gleicher Zeit die Zukunft 

 des Chrysanthemum in Deutschland ins Auge fassen. 



Die Herren Götze & Hamkens erwarben sich mit ihren im grossen Mass- 

 stabe durchgeführten Chrysanthemum - Kulturen in Hamburg und durch die 

 Ausstellung vermittelst ihres genialen Unternehmungsgeistes ein bleibendes Ver- 

 dienst — verbunden mit der ehrenvollen Auszeichnung einer allgemeinen An- 

 erkennung ihrer vorgeführten Leistung von allen in der Ausstellung anwesenden 

 fremden und Hamburger Fachmännern, sowie des grossen, den Gartenbau fördernden 

 und Pflanzen und Blumen verehrenden Hamburger Publikums. 



Als die Herren Aussteller wegen ihres Vorhabens mit dem Vorstande der 

 zoologischen Gesellschaft in Unterhandlungen traten, war der — als ausgezeichneter 

 Zoologe und Botaniker bekannte — Direktor des Gartens, Herr Dr. Bolau, ganz 

 erstaunt und erwiderte: »Sagen Sie, meine Herren, können Sie diesen grossen, 

 ausgedehnten Saal ganz allein mit Ihren Chrysanthemum füllen?« — »Ohne Zweifel 

 und Bedenken«, war die zielbewusste Antwort unserer Kultivateure ! 



Und den Worten gleich war die That. 



Das soeben Bemerkte dürfte zur Genüge erklären, welche Massen von Pflanzen 

 zur Füllung und Arrangierung des grossen Saales erforderlich waren, und dass die 

 Aufgabe der Ausführung wohl reiflich zu überlegen war; allein Energie und Aus- 

 dauer im Verein mit intelligentem und feurigem Geschäftsgeist, Geschicklichkeit 

 und gutem Geschmack haben auch hier wieder auf das glänzendste bewiesen, dass 

 auch solche Aufgaben mit Würde und Eleganz zu lösen sind. 



Die Zahl der ausgestellten Pflanzen war eine immense, fast alle waren 

 pieces de parade, sehr schön im Laub und übersäet mit Blumen — grosse Pflanzen 

 trugen über 100 Blumen, und was für Blumen! 



Die Schönheit der Chrysanthemum kam durch das in der Mitte des Saales 

 gewählte Arrangement zweier Kolossal-Gruppen mit einem als Centrale verbundenen 

 Mittelbeet, sowie mit den an beiden Seiten des Saales in teils wiederholten Ab- 

 stufungen ausgeführten und von grossen Palmen, Dracaenen, Farnen etc. durchwirkten 

 Längspartien zur brillantesten Repräsentation. 



Der Anblick des Ganzen war ein überraschend-anmutiger; ein prachtvoller! 



