278 Die internationale Gartenbau-Ausstellung in Gent. 



reichhaltigste und beste Sammlung von 100 Orchideen ausgesetzt. (Sie ward, wie 

 wir gleich bemerken wollen, Herrn J. Hye-Leysen in Gent verliehen, während 

 sein scharfer Mitbewerber Waroque" den zweiten Preis, eine goldene Medaille im 

 Werte von 200 Frs. erhielt.) — 



General-Präsident der Jury war der Minister des Ackerbaues Le" 011 de Bruyn, 

 Vicepräsidenten: Graf Limburg-Stirum; LeonSay, Vorsitzender der französischen 

 Gartenbau-Gesellschaft; von Pommer Esche, Vorsitzender des Vereins zur Be- 

 förderung des Gartenbaues in den preussischen Staaten; Sir Trevor Lawrence, 

 Vorsitzender der Königl. Gartenbau-Gesellschaft London; General -Sekretär: der 

 berühmte Reisende und Landschaftsgärtner Prof. Ed. Andre", Paris. 



Zu thun hatten diese Herren aber in dieser Stellung garnichts, es waren nur 

 Ehrenämter. Der einzige Ehrenpreis, der nicht von den Preisrichtern verteilt wurde, 

 ward vom Vorstande zuerkannt und zwar demjenigen Aussteller, welcher in den 

 Bewerbungen mit Sammlungen die grösste Zahl von Kunstgegenständen und 

 goldenen Medaillen davon getragen. Es war dies ein Ehrenpreis des verstorbenen 

 Geheimen Kommerzienrat Ernst Benary-Erfurt von 500 Frs., den er gestiftet, in 

 der Hoffnung, in diesem Jahre zum 40. Male nach Gent gehen zu können. Dieser 

 Preis ist Herrn Emile de Cock-Gent zugefallen. Der andere deutsche Ehrenpreis, 

 den das Ehrenmitglied, T. J. Seidel-Dresden, jedesmal stellt, ein Kunstgegenstand 

 für 12 Azalea indica der neuesten Sorten, fiel, um das gleich anzufügen, Herrn 

 J. Vervaene in Ledeberg bei Gent zu. 



Das Staunenswerteste für uns ist, dass am nächsten Tage, dem Eröffnungstage, 

 das vollständige Verzeichnis der Preise im Katalog schon veröffentlicht ward. Die 

 Jury weiss nicht die Namen der Aussteller, sie bezeichnet nur diese oder jene 

 Nummer, welche den Preis haben soll und diese Nummern korrespondieren mit 

 dem Namen des Ausstellers. Sobald die Preise für eine Aufgabe zuerkannt sind, 

 trägt der Führer es auf einen vorgedruckten Zettel ein, den ein Diener sofort ins 

 Bureau bringt. Hier wird, wie mir der so entgegenkommende Secretaire adjoint 

 de Meulenaere freundlichst mitteilte, der Name aufgeschlagen und drei Schreibern 

 in die Feder diktiert, welche den Namen in drei grosse Bücher eintragen. In 

 diesen drei Büchern sind alle Aufgaben vorgedruckt, wie im Programm, nur mit 

 mehr Zwischenraum. Eines der Bücher wandert sofort zur Druckerei, die beiden 

 anderen bleiben im Bureau. Es sind die Protokolle des Preisgerichts. Wirkliche 

 Protokolle schreiben die Preisrichter also garnicht, ihre Schriftführer haben eigent- 

 lich garnichts zu thun, denn das Eintragen des Preises auf dem Zettel erfolgt durch 

 den Führer. Diese Zettel werden auch aufbewahrt, denn sie sind gewissermassen 

 die Dokumente, die in Reklamationsfällen den Ausweis geben müssen. Reklama- 

 tionen kommen übrigens fast garnicht vor. 



Wie ist das alles bei uns ganz anders! Die beste Hälfte einer grossen Aus- 

 stellung ist oft vorüber, ehe alles geprüft und ehe die Preise angesteckt sind, und 

 das Verzeichnis der prämiierten Aussteller erscheint bei solchen Ausstellungen 

 oft sechs Wochen später. Wir Berliner müssen uns in der Beziehung selbst an- 

 klagen. 



Aber einen grossen Teil der Schuld trägt bei uns auch der Umstand, dass bis 

 zum letzten Augenblick noch Anmeldungen angenommen werden, während in Gent 

 unwiderruflich die Anmeldungen fast vier Wochen vor der Ausstellung, am 20. März 

 7 Uhr abends, geschlossen wurden. Kurz vor der Ausstellung selbst fragt man nur 

 noch einmal die Aussteller, ob sie auch alle ihre Bewerbungen aufrecht erhalten. 

 — Unter solchen Umständen kann man den Katalog rechtzeitig fertigstellen und 

 hat überhaupt ein viel leichteres Arbeiten. Wenn dann ferner die Ehrenpreise 



