Die künstliche Färbung des getriebenen Flieders. 4^9 



zwiebelkulturen der Firma umfassen ein Areal von 15 ha. Agent für die 

 Vereinigten Staaten: Max Cohn, 102 Spring Str., New- York. 



Schwiglewski, A. — Carow bei Französisch -Buchholz bei Berlin — Georginen 

 (Dahlien) — Züchter und Cultivateur. Langjährige Specialität. 



yan der Smissen, C. — Steglitz - Berlin — Import: Blumenzwiebeln (American 

 bulbs). Export: Berliner Maiblumen - Treibkeime. Handel: Berliner Cy- 

 clamensamen, schönste, grösste, reinste Sorte. Gartengeräte 11. Werkzeuge. 



Tiefentlial, Oskar — Wandsbek — Kabeladresse: Tiefenthal-Wandsbek. Export- 

 geschäft von Maiblumenkeimen in Extraqualität zum Treiben und Pflanzen; 

 Rosen, hochstämmig, halbstämmig und niedrig; Cyclamen, Canna, Knollen- 

 begonien, Stauden, Knollen etc. 



Tschan, Ferd. — Wandsbek — Vertretung persönlich — Getrocknete Blumen und 

 Gräser, konservierte Palmen und dekorierte Staffeleien, Bouquets und 

 Kränze. 



Ullrich, Emil — Proskau, Ober-Schlesien — Holzrahmen von Corylus avellana 

 mit Makartblumen. 



Vollert, J. C. — Lübeck, Ratzeburger Allee 28 — Baum- und Rosenschulen — 

 Maiblumenkeime und Rosen. 



Wagner, Wilhelm Max, Kunst- und Handelsgärtner — Pirna a. Elbe — Zwiebel- 

 artige Blütenpflanzen (zur Eröffnung). 



Wendt, Handels- und Landschaftsgärtner — Berlin S., Hasenheide 56 — Album 

 mit Zeichnungen von Entwürfen und ausgeführten Anlagen. 



Wrede, Heinrich — Lüneburg - — vertreten durch Albert Fuchs, Florist, 459 East 

 Division St., Chicago — Specialkultur von Stiefmütterchen. 

 Ausserdem sind noch für die temporären Ausstellungen Gegenstände zu er- 

 warten. 



Ferner hat bekanntlich der amerikanische Ausstellungs-Direktor viele Firmen 



direkt aufgefordert, Samen etc. einzusenden, die dort herangezogen sind. So z. B. 



Primeln, Cinerarien, Cyclamen, Stiefmütterchen etc. von den Firmen Gebr. Benary 



und Haage & Schmidt in Erfurt; Gebr. Dippe, Mette und Martin Grashoff 



in Quedlinburg etc. 



Die künstliche Färbung des getriebenen Flieders. 



Bei der weitverbreiteten Kultur des Flieders (Syringa vulgaris) als Zierstrauch 

 und dem Umstände, dass in vielen Gärtnereien die Anzucht desselben als Treibstrauch 

 für Blumen im Winter, einen eigenen Zweig ausmacht, ist die nachstehende Ab- 

 handlung über die Färbung der Fliederblüten aus der »Revue Horticole« von 

 diesem Jahre Seite 138 u. 169, für unsere Gärtner von ganz ausserordentlichem 

 Interesse, weil dadurch eine vollständige Umwälzung in den verschiedenen natür- 

 lichen Färbungen diverser Treibsträucher und Pflanzen nicht ausgeschlossen erscheint 

 und wir in dieser Hinsicht gezwungen werden, ganz widernatürlichen, aber dennoch 

 sehr beliebten Veränderungen in der Farbe der Blumen, sowie anderen Anforde- 

 rungen an die Binderei und an die Züchtung der dazu bestimmten Pflanzen und 

 Sträucher Rechnung zu tragen. 



Die Sache schien mir für die Gärtnerei im allgemeinen so interessant und für 

 unsere Blumengeschäfte und Blumen treibenden Gärtner im besonderen so wichtig, 

 dass ich beim Lesen dieser Artikel beschloss, die vielen Interessenten auf die 

 Sache aufmerksam zu machen, da jedenfalls auch bei uns infolgedessen der Neu- 



