Bericht über die Schäden des Winters 1892/93. 437 



schaden würde. Nun ich kann heute, Gott sei Dank, berichten, dass meine Sorge 

 übertrieben war, denn meine Cycas sind ganz vorzüglich überwintert, und ich hoffe 

 sogar, dass dieselben noch ohne Ausnahme in diesem Jahre treiben werden. Die 

 Chamaerops in den Kästen haben sich ebenfalls gut gehalten, während eine 

 Anzahl im freien Lande naturgemäss gelitten hat. Der Grund lag darin, dass ich 

 nicht in der Lage war, das Einbinden der Pflanzen vor Anfang Dezember aus- 

 führen zu können. Ich weilte mit meinem Gärtner in Arko, und als wir zurück- 

 kamen, waren bereits derartige Kältegrade eingetreten, dass, obgleich ein sofortiges 

 Einbinden versucht wurde, die Blätter und Stiele schon bei dieser Procedur derartig 

 litten, dass ich ein Zugrundegehen unbedingt befürchtete. Um nun die Pflanzen 

 zu retten, musste ich ca. 500 1 — 1,5 m hohe, sehr gedrungen gewachsene Pflanzen, 

 mit der Radehacke aus dem 20 — 30 cm stark gefrorenen Boden, bei einer Kälte 

 von io° (15 ° waren schon einige Tage vorher gewesen) heraushauen lassen. Es 

 war ein fürchterliches Stück Arbeit, und ich war manchmal daran, zu meinen 

 Leuten zu sagen: »Lasst die Mühe, die Pflanzen sind verloren«. Die Ballen waren 

 so fest wie Eisen, und es war nur ein Glück, dass sämtliche Pflanzen in starken 

 Drahtkörben standen, denn dadurch sprang das Erdreich leichter ab. Und wenn 

 ich Ihnen, verehrte Leser, versichere, dass von all diesen Pflanzen auch nicht eine 

 zu Grunde ging, werden Sie doch wohl, wie ich, über die Härte dieser Pflanzen- 

 species erstaunen. 



Über die von mir im Vorjahre versendeten Pflanzen habe ich noch nicht von 

 überall Mitteilung erhalten, allein soweit sich bis jetzt übersehen lässt, ist die Mehr- 

 zahl trotz des bösen Winters am Leben geblieben. 



Nachricht habe ich von Leyden in Holland, wo dieselben ohne irgend welchen 

 Schaden den Winter überdauerten, allerdings war derselbe dort nicht streng zu 

 nennen. 



Ferner wird mir die Mitteilung von Herrn Massias im botanischen Garten zu 

 Heidelberg, dass die von mir gesandten Pflanzen den Winter über sich gut gehalten 

 haben. Ein Exemplar und zwar das gedrungenste ist ganz ohne Schaden, ebenfalls 

 ein zweites, von Belgien bezogenes, bei Herrn Prof. Dr. E. Pfitzer, Direktor des 

 botanischen Gartens, bei beiden sind auch die alten Blätter gut geblieben, und 

 befinden sich sämtliche Pflanzen im besten Triebe Weiter berichtet Herr Um- 

 lauft, Gartendirektor des Kaiserl. botanischen Garten in Schönbrunn, dass die 

 Pflanzen ebenfalls leidlich durch den Winter gekommen sind. 



Von Frankfurt am Main erfahre ich, dass die Pflanzen bis auf die Herzblätter 

 zu Grunde gegangen sein sollen. Officiell habe ich jedoch keine Mitteilung; ebenso 

 steht dieselbe noch von Kopenhagen aus. 



Einer Nachricht des Herrn Dr. Hansen in Giessen zufolge soll eine gesunde 

 Ghamaerops excelsa vollständig erfroren sein, ebenfalls mehrere, welche ich an 

 den Universitätsgarten nach Halle sandte. Es wurde mir dies von Herrn Prof. 

 Dr. Krauss mitgeteilt. Ich bedauere, dass ich bezweifeln muss, dass die Pflanzen 

 absolut erfroren sind. Erfahrungen haben ergeben, dass selbst dann, wenn das 

 Herzblatt verloren geht, die Pflanzen, wenn auch etwas später, aber doch wieder 

 in Trieb kommen. Ich werde mir erlauben, an beide Herren demnächst Ersatz- 

 exemplare zu senden. 



Es ist mit diesen Versuchen entschieden der Beweis geliefert, dass, da der 

 vergangene strenge Winter an Plätzen, wo meine Pflanzen gestanden haben, Minima 

 von 25 ° und noch grössere Kälte brachte, bei einigen hintereinander folgenden 

 milderen Wintern, die Einführung und Akklimatisation von Chamaerops 

 excelsa an den mittleren und besonders wärmeren Punkten Deutschlands zur 



