Die Rosen auf der Weltausstellung in Chicago. 5^3 



die Stämme von schöner, gerader schlanker Form, so lassen auch die Kronen 

 durchaus nichts zu wünschen übrig. Sein Beet ist auch unser Paradebeet und 

 alles steht und bewundert die Tree Roses, which the German trained in such a 

 fanny way. Seine am meisten in die Augen fallenden Varietäten sind: 



Rosa ind. semperfL: Gloire de Polyantha, Miniature; Rosa thea indica: Adrienne 

 Christophle, Andre Schwartz, Beaute de l'Europe, Belle Lyonnaise, Catherine 

 Mermet, Comtesse de Frigneuse, Coquette de Lyon, Etoile de Lyon, Fürstin 

 Bismarck, Gloire de Dijon, Grace Darling, Grossherzogin Mathilde, Kaiser Friedrich, 

 La Boule d'or, Mme. Berard, Mine. Bravy, Mme. Eugene Verdier, Mme. Falcot, 

 Mme. Margottin, Mlle. Franziska Krüger, Mlle. Marie Gagniere, Marie Guillot, 

 Marie Lambert, Marie van Houtte, Niphetos, Perle des Jardins, Reine de Portugal, 

 Reine Natalie de Serbie, Safrano, Sappho, Souvenir de Victor Hugo, Sunset, The 

 Bride, Viscountess Folkestone, Auguste Guinoisseau, Countess of Pembroke, 

 Lady Marie Fitzwilliam, La France, Bouquet d'or, Celine Forestier, William Allen 

 Richardson, Kronprinzessin Victoria, Souvenir de la Malmaison; obwohl die erste 

 Blüte der Theerosen und überhaupt der Hochstämme von Herrn Carl Görms nicht 

 besonders gewesen ist, so fangen dieselben jetzt an in voller Pracht sich zu ent- 

 wickeln. Es hat dies seinen Grund darin, dass die Rosen in zu ausgetriebenem 

 Zustande hier ankamen und wollte ich Sie herzlichst bitten, dass alle noch folgenden 

 Pflanzensendungen im Laub so luftig als möglich verpackt werden. Jetzt schiessen 

 die Hochstämme mit ihren Trieben hervor, dass es eine wahre Freude ist. Von 

 seinen Remontanten zeichnen sich nun die folgenden Varietäten am allermeisten aus: 

 Alfred Colomb, Anna de Diesbach, Auguste Mie, Baronne de Rothschild, 

 Bessie Johnson, Capt. Christy, Charles Lamb, Charles Lefebre, Comtesse d'Ox- 

 ford, Duc de Wellington, Duchess of Albany, Duke of Teck, Emile Bardiaux, 

 Fisher Holmes, General Jacqueminot, Gloire Lyonnaise, Jean Liabaud, Jean Rosen- 

 krantz, John Hopper, Jules Finger, Madm. James Hennesy, Madm. Victor Verdier, 

 Magna Charta, Marie Baumann, Maurice Bernardin, Paul Neyron, Pierre Notting, 

 Prince Camille de Rohan, Souvenir de Louis van Houtte, Souvenir de William 

 Wood, Ullrich Brunner fils, Victor Verdier. 



Nächst Carl Görms sind auch die Rosen von J. C. Vollert-Lübeck beachtens- 

 wert, jedoch wollen seine Hochstämme nicht so recht von der Stelle, obgleich sie 

 ja auch gut sind, dagegen sind die niedrigen von ihm sehr gut. Tiefen thal- 

 Wandsbeck hat auch ganz schöne Rosen hergeschickt, die sich trotz ihrer schlechten 

 Ankunft noch ganz gut ausgewachsen haben. Eine der besten Kollektionen ist 

 die von Joseph Mock -Trier, der sehr viele Kaiserin Auguste Victoria dazwischen 

 hat; meistens sind es Theerosen, die von ihm zur Ausstellung gelangt sind. 



Alle Rosen zeigen ein sehr gutes Wachstum und ist es nur schade, dass sie 

 nicht schon ein Jahr früher gepflanzt wurden. Auf die Rosen können wir wirklich 

 stolz sein und ich bedaure nur, dass es keine wurzelechten sind, da eben dann 

 ein viel regerer Geschäftsgang mit denselben wäre. 



Die Rosen »Kaiserin Auguste Victoria« von Lambert & Reiter, Trier, 

 haben ganz besonders im Anfang Bewunderung erregt. Ein Teil derselben ist ins 

 Freie gepflanzt und ein anderer' Teil in der haupthalle. Die Rose »Kaiserin 

 Auguste Victoria« ist eine Rose, welche die Aufmerksamkeit eines jeden Fachmannes 

 verdient und zwar mit vollem Recht; sie ist ein unverwüstlicher Blüher und lässt 

 sich sehr lang schneiden, eine Eigenschaft, die ihr gerade hier in Amerika sehr zu 

 statten kommt. — Das wäre nun das, was ich über unsere Rosen zu sagen hätte. 

 Dass auch die Rosen der anderen Staaten sehr gut sind, möchte ich hier einfügen, 

 und sind die meisten derselben, soweit sie eingeborene Amerikas sind, wurzelecht, 



