Nordamerikanische Stauden. 645 



(Piatanthera c. Lindl.) mit orangegelben Blüten und feingefranster Lippe und 

 H. peramoena Gray (Piatanthera fissa Lindl.), welche sich mehr durch die herrliche 

 Farbe der Blumen als durch Zierlichkeit derselben auszeichnet. Erstere lieben 

 nassen, mehr sonnigen Standort und sind in die bei Cypripedium acaule ange- 

 gebene Erdmischung zu pflanzen, letzteres wird an den Rändern schattiger Laub- 

 wälder gefunden und verlangt gute, nicht zu schwere Walderde und feuchten 

 halbschattigen Standort. Prächtige, die Torfsümpfe bewohnende Orchideen sind 

 ferner noch: die im Mai blühende Arethusa bulbosa L. mit grosser, dunkel-rosen- 

 roter Blüte auf etwa 10 — 25 an hohem, unten blattscheidenartig beblättertem, aus 

 einer Bulbe erscheinendem Schafte; Calopogon pulchellus R. Br. mit ebenfalls aus 

 einer jährlich sich erneuernden Bulbe erscheinendem, einblätterigem, über fusshohem 

 Schafte und hübschen, hell -purpurroten Blüten, deren Lippe weiss, gelb und 

 purpurn gebartet ist, und zuletzt noch die niedliche Pogonia ophioglossoides Nutt. 

 mit dünnen, kriechenden Rhizomen, ungefähr 20 — 25 cm hohem Schafte, der in 

 der Mitte ein unserem Ophioglossum ähnliches Blatt und 1 — 2 in den Achseln 

 kleiner Blättchen stehende, hell-rosarote, wohlriechende Blüten trägt, deren Lippe 

 ebenfalls gebartet und gefranst ist. Man behandelt diese drei Arten wie die 

 Torfsümpfe bewohnenden Habenarien, doch ist anzuraten, sämtliche Arten dieser 

 Gebiete mit etwas lebendem Sphagnum zu versehen. 



Eine sehr eigenartige Orchidee, die, nebenbei bemerkt, noch sehr selten in Kultur 

 zu finden ist, ist Aplectrum hiemale Nutt., welches spät im Sommer aus rundlicher, 

 unterirdischer Bulbe ein einzelnes, lebhaft an eine Stanhopea erinnerndes Blatt 

 aussendet, das den Winter über grün bleibt, und im Juni des folgenden Jahres 

 von einem etwa fusshohen Schafte überragt wird, der eine lose Traube grünlich- 

 oder schwarzbrauner Blüten mit oft weiss und purpurn gesprenkelter Lippe trägt. 

 Diese sonderbare, in schattigen, trockenen Wäldern wachsende Orchidee, welche von 

 meinem Bruder in Ohio gesammelt wurde und drüben nicht sehr häufig vorkommt, 

 verdient grössere'Beachtung, und zwar um so mehr, als ihre Kultur keine Schwierig- 

 keiten bietet. Man giebt ihr lehmigen, stark mit Holz und Lauberde gemischten 

 Boden und schattigen Platz. Nicht minder beachtenswert ist die reizende, durch 

 die Zierlichkeit ihrer Blüten sich auszeichnende Liparis liliifolia Rieh. (Malaxis Sw.), 

 welche ebenfalls in schattigen Wäldern gefunden wird und im Juni blüht. Die 

 ungemein zierlichen, bräunlich -purpurfarbigen, duichscheinenden Blüten mit breiter 

 Lippe und feinen, langen Sepalen und Petalen, stehen auf einem kleinen, aus einer 

 oberirdischen Bulbe erscheinenden, die zwei grundständigen Blätter überragenden 

 Schafte. Sie verlangt zum guten Gedeihen eine leichte Erde, gute Lauberde, etwas 

 Moorerde mit Sand und ein wenig Lehm gemischt, sowie schattigen Standort, und 

 entwickelt sich, entsprechend behandelt, vortrefflich. Eine hübsche Art ist auch Orchis 

 speetabilis L., ebenfalls in schattigen Wäldern vorkommend, mit weissen, rötlich 

 angehauchten Blüten; sie verlangt sandig-lehmige mit Humus gemischte Erde und 

 gleichfalls schattigen Standort. Eine durch hübsches Blattwerk sich auszeichnende 

 Orchidee ist die an gleichen Orten vorkommende Goodyera pubescens R. Br. mit 

 auf der Erde kriechenden Rhizomen und prächtigen, silberig-netzaderigen Blättern, 

 w T elche auch im Winter bleiben. Sie gedeiht, wie Liparis liliifolia behandelt, ohne 

 Schwierigkeit. 



Von den übrigen, die Torfsümpfe bewohnenden Stauden wäre vor allem noch 

 die hochinteressante und schöne Fliegenfalle (Sarracenia purpurea L.) zu erwähnen, 

 welche in den Torfsümpfen Michigans sowohl an sonnigen Stellen, wie auch in 

 lichten Lärchenbeständen, zwischen Torfmoos - Arten, auf Sphagnumhügeln etc. 

 wachsend gefunden wird. Es gewährt einen eigenartigen Anblick, wenn man beim 



