Kleinere Mitteilungen. 



663 



Vegetation dazu hatte man Ledura -Arten 

 benutzt; sodann der angeschwemmte 

 Boden, weiter die flachen und schroffen 

 Abhänge des Gebirges. Zu der ersteren 

 Form sind vorzugsweise Hangpflanzen, 

 zu den letzteren Pflanzen mit scharfen 

 spitzen Blättern, Aloe, Agaven und 

 andere benutzt. Die Sumpf- und Wasser- 

 vegetation war ebenfalls in zweierlei 

 Formen dargestellt, und zwar für tro- 

 pische und extratropische Gegenden; zu 

 den ersteren waren am meisten die 

 Baumfarne herangezogen, zu den letz- 

 teren Iris-Arten, Binsen etc. Die Koni- 

 feren-Landschaft war ebenfalls getreu 

 wiedergegeben, und zwar hatte man die 

 runden Formen der Bäume auch im 

 Zirkel oder im Oval gestellt, während 

 die eckige Form in Dreiecken dargestellt 

 war. Schliesslich war noch die vulkanische 

 Erhebung nachgeahmt und die Terrassen- 

 Bodenform; die Farben der Blüten der 

 verschiedenen Pflanzen waren auch hier 

 wiederum naturgemäss gruppiert; die 

 hellen Farben oben, die dunklen unten 

 gestellt. 



Grasbänder waren nirgends im Garten 

 zu erblicken, wie diese auch in der 

 Wildnis nirgends zu finden sind. 



Das ganze war nur in kleinem Mass- 

 stabe angelegt. — Der Besitzer hat aber 

 vorher in Dordrecht einen sehr grossen 

 Garten der Besitzung »Soebasari« in 

 derselben Weise angelegt. Es war aber 

 behauptet worden, dass die Anwendung 

 dieses »Naturstils« im kleinen nicht 

 möglich sei, und um diese Behauptung 

 als irrig darzustellen, hat Herr van der 

 Linden Veranlassung genommen, die 

 Sache auch im kleinen zu versuchen, 

 und zwar mit sehr gutem Erfolge. 



Schon viele Privatpersonen haben ihren 

 Garten im »Naturstil« angelegt; Herr 

 van der Linden hat jetzt bei der Re- 

 gierung angeregt, auch den neu anzu- 

 legenden Park in Breda nach seiner 

 Methode bearbeiten, und in einer Garten- 

 bauschule Unterricht in »Naturstil«- 

 Anlagen erteilen zu lassen. 



Als Hauptsache betrachtet Herr van 

 der Linden die richtige, naturgemässe 

 Anlage des Bodens, weil die Pflanzen- 

 decke von dieser Bodenform abhängig 

 ist. Die besten Beispiele zu einer rich- 

 tigen Anlage findet man selbstredend im 

 Gebirge. 



Das Lehrreiche einer Anlage, worin die 

 geographische Verbreitung der Pflanzen 

 dargestellt wird, geht schon aus der An- 

 lage im Berliner botanischen Garten 

 hervor. Je mehr die Gärten auch im 

 allgemeinen so angelegt werden, desto 

 mehr wird das Interesse dafür erwachen. 

 Herr van der Linden aber hat durch 

 seine Miniaturanlage den Beweis ge- 

 liefert, dass diese Methode selbst im 

 kleinsten Massstabe befolgt werden kann, 

 was zur allgemeineren Nachahmung von 

 grösster Wichtigkeit ist. Wir wünschen 

 demselben das beste Resultat. 



Middelburg. M. Buysman. 



Der Wassersturz im Viktoriaparke zu Berlin. 



Der Wassersturz im Viktoriaparke wurde 

 Sonnabend, den 21. Oktober, vormittags, 

 von den Mitgliedern der Parkdeputation 

 besichtigt; insbesondere wurden das 

 Maschinenhaus und die Gaskraftmaschine 

 in Augenschein genommen. Zugleich 

 war zum ersten Male der Übergang über 

 die Brücke des kleinen Wassersturzes 

 freigegeben. Am Sonntag war der Park 

 trotz des unfreundlichen Wetters bis in 

 die Abendstunden hinein von Schau- 

 lustigen besucht. Dienstag, den 24. Ok- 

 tober, mittags, haben Magistrat und 

 Stadtverordnete eine gemeinsame Be- 

 sichtigung der Wassersturzanlagen vor- 

 genommen. Dieselben sollen noch die 

 Woche hindurch, einschliesslich Sonn- 

 tag, von 12 bis 5 Uhr nachmittags täglich 

 ihre Wasser ergiessen, um dann für die 

 Winterruhe abgedeckt zu werden. Er- 

 öffnet soll der Wassersturz, wie es heisst, 

 erst wieder am 1. Mai nächsten Jahres 

 werden durch eine grosse Einweihungs- 

 feierlichkeit in Gegenwart des Kaisers und 

 der Kaiserin. 



