Preise für ausserdeutsche Aussteller auf der Weltausstellung zu Chicago. 683 



33. rubellum Pax (Monogr. S. 202). S. Abbild. 

 Syn. : » Washino-o« — » Adler schwänz«. 



Blätter von oben beschriebener Form, und von in der Jugend an den Spitzen 

 rötlicher (daher rubellum'), später gleichmässig grüner Farbe. 



34. ornatum Carriere (Revue hortic. 1867, S. 39t). 

 Syn.: ornatum purpureum hört. 



rhodophyllum Pax. 



»Ahai-lVashino-o« = »roter Adlerschwanz«. 

 Blätter dunkel purpurrot. 



35. Friderici-Guillelmi Carriere (Revue hortic. 1867, S. 391). 

 Syn.: palmatifidum rubrum roseo-marginatum hört. 



pinnatifidum roseo-pictum Lemaire. 

 polychromum Pax. 

 amoenum Verschaffelt. 



japonicum Munnigi hört, (nach Nicholson). 

 Blätter grün, schön weiss und rosa nach Art der Form versicolor, s. d., 

 panachiert. 



(Schluss folgt.) 



Preise für ausserdeutsche Aussteller auf der Weltausstellung 



in Chicago. 



Die halbamtliche ^Chicago Daily Tribüne«, aus deren Nummer vom 23. Sep- 

 tember d. J. wir zum Teil unsere Liste der preisgekrönten deutschen Aussteller 

 in der eigentlichen Blumenzucht (Floriculture) entnahmen, veröffentlicht in der- 

 selben Nummer auch die Namen der Aussteller aus den anderen Ländern. Wenn- 

 gleich die Wiedergabe von derartigen Listen für Fernerstehende etwas Trockenes 

 sein mag, so halten wir es doch im Interesse der Unparteilichkeit für geboten, 

 auch diese mitzuteilen, umsomehr als daraus sich von selbst ergiebt, was das 

 Hervorragendste in den einzelnen Ländern war. Mancher deutsche Züchter wird 

 auch vielleicht daraus Adressen für seine Zwecke entnehmen können, wie wir denn 

 überhaupt den deutschen Gartenbaubeflisssenen raten möchten, sich mehr mit 

 Amerika zu beschäftigen, als sie bisher vielleicht gethan haben. 



Zu bemerken ist noch, dass, nachdem die drei europäischen Preisrichter : Herr 

 Nicholson-Kew, Krelage jun., Haarlem, und der Unterzeichnete abgereist waren, 

 auf Anordnung des Vorsitzenden des Gesamtpreisgerichts der Ausstellung, Herrn 

 Thatcher, das von ihm von Anfang an aufgestellte, von uns aber bekämpfte 

 Prinzip, weniger ganze Sammlungen, sondern die besten Exemplare bezw. Sorten 

 in der Sammlung zu krönen, wieder eingeführt zu sein scheint. 



Während zur Zeit unserer Anwesenheit z. B. einer Firma für chinesische Primeln 

 nur ein Preis zugesprochen wurde, obwohl sie mehrere gute Sorten ausgestellt hatte, 

 wurde später, als wir fort waren, das umgeändert, und so ist es denn gekommen, 

 dass eine Firma 5 Preise für chinesische Primeln, eine andere 4 Preise für Stief- 

 mütterchen, eine dritte gar 9 Preise für Canna erhalten hat. Es steht das bei der 

 hohen Bedeutung eines »Award« (Preis) in gar keinem A^erhältnis zu den Aus- 

 zeichnungen anderer Aussteller, die für grosse Gruppen, z. B. Rosen, nur einen 

 Preis erhalten haben. 



