684 Preise für ausserdeutsche Aussteller auf der Weltausstellung in Chicago. 



Herr Krelage und ich*) hatten zugegeben, dass in einzelnen Fällen ausser 

 dem Preise für eine Sammlung noch ein besonderer Preis für eine neue Züchtung, 

 die in der Sammlung ausgestellt war, gegeben werden könne, z. B. bei selbst- 

 gezüchteten Xymphaeen, in denen die Amerikaner wirklich grossartiges leisten; nie 

 würden wir indess uns damit einverstanden erklärt haben, dass für einzelne längst 

 bekannte Canna-Sorten, so vorzüglich sie auch waren, je ein Preis gegeben wurde. 

 Die Canna wurden aber erst nach unserer Abreise geprüft. 



Im übrigen muss man sagen, dass die Einzelrichter ihre Arbeit sehr genau 

 genommen haben und oft sehr strenge Kritik übten. Mitunter war diese Kritik 

 selbst zu strenge, so z. B. in einer anderen Abteilung, bei den Plänen, die gleich 

 den Gehölzen und den Geräten mit zur Abteilung Obstbau im weiteren Sinne 

 gerechnet wurden. Aber ein Einspruch nützte dort nichts, da die beiden deutschen 

 Preisrichter in jener Abteilung (Herr Fromm und ich) in der Minorität blieben. 

 In anderen Fällen schenkte man freundlichst meinen Bemerkungen Gehör und der 

 Verkehr war ein sehr herzlicher. L. Wittmack. 



Staat New York. 1. Stadt New York: Peter Hend erson & Co., einen Preis 

 für Primula chinensis rubra und einen desgleichen für Primula chinensis kermesina 

 splendens; ferner je einen für gemischte Cyclamen, Stiefmütterchen, gelbrandig, 

 schwarz und rosa, gloriosa perfecta, quadricolor, (also 4 für Stiefmütterchen!) 

 Canna Madame Crozy. Abendroth Bros. (Bros. = Brothers, Gebrüder), Pflanzen- 

 kübel, Vasen. H. Smalls & Sons, Blumen-Zeichnungen. New York Florist 

 Club, Litteratur. E. Asmus, Maiblumen "(im August in schönster Blüte aus- 

 gestellt). Edward Jansen, Vasen. Reed & Keller, Gegenstände für Binderei 

 (Drahtgestelle etc.). Frau H. "Walter, Sammlung gepresster Farne. Fred. W. 

 Kelsey, Sammlung von Rhododendron. J. M. Thornburn &: Co., Cyclamen 

 atropurpureum. 



2. Staat New Vork. Unter dem Namen des »Staates von New York« hatte 

 eine ganze Reihe von Ausstellern Beiträge geliefert, sie wurden aber nicht einzeln 

 genannt, da die Ausstellungs-Kommission des »Staates New York« die Anmeldung 

 gemacht hatte und auch wohl alle Kosten trug. Es sei gleich bemerkt, dass diese 

 Ausstellung mit zu den reichhaltigsten und besten auf der Ausstellung gehörte und 

 dass namentlich ein grosser Teil der Palmen und sonstigen Pflanzen, die zum 

 Schmuck des grossen Berges im Dome der Gartenbauhalle dienten, aus dem Staate 

 New York stammten. Mehrere Preise wurden deshalb dem Staate New York 

 zugesprochen und zwar für: Sammlung von Knollenbegonien, Palmen, Stockrosen 

 (Malven), Iris, Rosen und Croton; das ist aber im Verhältnis lange nicht so viel 

 als einige Einzelaussteller, wie oben angeführt, für einzelne Sorten- erhielten. 



Ferner erhielten Preise folgende im Staate New York wohnhafte Aussteller: 

 Daniel B. Long, Buftalo, Photographieen von Blumen etc. und Blumen- 

 Arrangements. Siebrecht & Wadley, New Rochelle, Ouvirandra fenestralis, diese 

 jetzt so selten gesehene "Wasserpflanze aus Madagaskar. William Tricker, 

 Dongan Hills N. Y., Nymphaea Laydekari (Leydeckeri?), rosarot, neuer Sämling 

 No. 1, 2, 3, Eichhornia crassipes major. New York State Museum in Albany, 

 Sammlung von Pilzen (besonders die Baumschwämme vorzüglich, wohl die reichste 

 Sammlung derselben in Amerika). Ellwanger & Barry, Rochester, die grösste 

 Baumschule Amerikas, Malven (Stockrosen), Päonien, Rhododendron. F. B. Pier- 

 son & Co., Tarrytown, für folgende Cannasorten je 1 Preis: J. D. Cabos, Graf 



*) Herr Nicholson-Kew, der dritte europäische Preisrichter, war schon abgereist, wäre aber 

 auch gewiss unserer Ansicht gewesen. 



