Gë, ` с 
aan het voorste einde aanwezig, doch om de schijf te bedekken, 
schijnt de visch deze niet in een zakje te schuiven zooals de 
vorige, doch haar om te kantelen, waardoor de zwart gepig- 
menteerde binnenvlakte naar buiten komt te liggen. | 
Zoowel de H. palpebratus als de H. katoptron zijn reeds 
lang bekend, doch omtrent het doel van het eigenaardige 
orgaan dat ik lichtschijf genoemd heb, verkeeren de ichthy- 
ologen tot dusverre in onzekerheid. Parras heeft in het laatst 
der vorige eeuw de l&weri batoe, zonder vermelding van den 
inlandschen naam, beschreven als Sparus palpebratus van Am- 
boina afkomstig en het oog met het orgaan als: „oculis ochra- 
ceis, valvula libera flavescente munitis." 
ГАСБРЕРЕ, die deze soort later onder den naam van Rodianus 
palpebratus beschreef, beschouwde het orgaan als bestemd om 
de oogen tegen te scherp licht te beschermen, wat BLEEKER, 
aan wien wij den geslaehtsnaam Heterophthalmus verschul- 
digd zijn, ten rechte betwijfelde. 
De lëwéri’s zijn vischjes die men niet dan bij navrage te Banda 
verkrijgen kan. BLEEKER, die op zijne reis door de Molukken 
in 1855 in het gevolg van den Gouverneur Generaal DUYMAER 
VAN Twist ook Banda bezocht, woonde een vischpartij bij op 
het rif dat zich tegenover Neira en den Goenoeng-api langs 
Lonthoir uitstrekt. Een tachtigtal vischsoorten werd bij die 
gelegenheid bemachtigd, doch in het overzicht van de visch- 
fauna der Molukken, dat hij aan het slot zijner bekende reis- 
beschrijving geeft, ontbreekt het geslacht Heterophthalmus 
(Bodianus, Sparus) geheel. 
Zelf ware ik, tijdens ik in Augustus 1897 een week te Banda 
doorbracht, er niet toe gekomen navraag naar die vischjes 
te doen, wanneer ik niet in 1890 in de Preanger kennis gemaakt 
had met den heer А. Е. Bruinier, een welbekend ingezetene 
van Banda, die indertijd veel aan vischvangst deed uit lief- 
hebberij en mij o.a. détails mededeelde van het gebruik der 
liehtschijven van de lêwéris om groote visschen te vangen. 
Hoewel ik den mij opgegevene inlandschen naam niet in 
