XX AIMÉ BONPLAND 
voyageurs par la municipalité de Marseille avertie des dangers 
que les nouvelles d'Egypte leur feraient courir en pays barba- 
resque, l'interdiction par le Dey d'Alger d'une caravane qui doit 
traverser l'Egypte « souillée par la présence des chrétiens », tout 
cela doit empêcher absolument Humboldt et Bonpland de re- 
joindre l’armée française au Caire (1), et ils se décident à . 
gagner l'Espagne, pour passer dans le Nouveau-Monde si les cir- 
constances le permettent. 
Les deux voyageurs se mettent en roule, presque toujours à 
pied, en suivant la côte par Cette, Montpellier, Narbonne, Perpi- 
gnan, les Pyrénées et la Catalogne jusqu à Valence et Murcie, 
pour gagner enfin Madrid par le plateau de la Manche. Quelques- 
unes des heures de cet inoubliable itinéraire célébré avec tant 
d'enthousiasme par Humboldt (2) sont restées parmi les plus 
brillantes de la longue carrière des illustres voyageurs et le vieux 
Bonpland rappelait encore à l’âge de quatre-vingt-quatre ans à 
son ancien compagnon de route les splendeurs des éternels jar- 
dins de Valence et de Cullera (3). 
Grâce à l'intérêt que veut bien attacher à l'entreprise le baron 
de Forell, ministre de Saxe, minéralogiste amateur, qui apprécie 
beaucoup Humboldt et jouit d’un grand crédit à la cour d’Aran- 
juez, toutes les difficultés qu'avait opposées précédemment le 
gouvernement espagnol aux savants étrangers désireux d'ex- 
plorer ses colonies du Nouveau-Monde, ont été levées pidement 
par M. de Urquijo, qui fait alors l'intérim de la première secré- 
tairerie d'Etat. Et Bonpland auquel M. de Forell a fait le meilleur 
accueil sur la recommandation de son ami (4) oblient nominati- 
_vement les autorisations les plus larges pour ses recherches et 
pour ses re (5). 
ay Lettres Américaines, éd. Hamy, p. 14. 
‘12 Lettres Américaines, éd. cit., p. 15. 
(3) Voyez lettre XCIX, 99. 
(4) Humboldt lui a présenté par lettre « ce jeune homme que ses talents, 
son érudition en botanique, zoologie et anatomie, et surtout ses mœurs » 
lui rendent cher. « Se trouvant dans votre proximité, de j'ai cru 
qu’il serait de son devoir qu’il se rende chez vous... pour vous témoigner 
aussi, de son côté, la reconnaissance paré dont vos hérité nous ont pé- 
nétrés. » (Lettres Américaines, éd. cit., p. 9 
(5) Lettres Américaines, éd. cit., p. 8. 
