AUX HABITANTS DES CHAUVINS 5 
avait fait prendre la fuite, mais, plus agiles que lui, nous l’attra- 
pâmes bien vite et le rassurâmes de notre mieux. Je doute que les 
découvertes de Cook dans la mer du Sud lui aient fait plus d'im- 
pression que nous en à fait ce que nous avons éprouvé dans ce 
jour. Naviguer vingt-quatre heures à la vue d’une terre où l’on 
ne découvre pas un être vivant, qui a été toute volcanisée ; abor- 
dant à cette terre voir un seul homme qui s'enfuit à votre vue, 
tout cela semble à la découverte d’un pays inconnu, et cela fait 
d'autant plus d'impression qu'il y a peu de temps qu'on a quitté 
un pays cultivé et qu'on n'est pas encore accoutumé à voyager. 
Ayant bien examiné cet homme vêtu comme nos paysans, en 
ayant toute la tournure, parlant un bon espagnol, je commençai 
à perdre l'illusion que je m'étais faite et me mis à chercher des 
plantes. Je n’en ai trouvé que deux croissant dans le sable, car il 
n'y à point de terre dans cette partie de l'ile (c’est l'ile de la Gra- 
ciosa). Notre but en venant à Lancerote était d'y prendre des infor- 
mations sur les Anglais et, le port étant à deux lieues de là, nous 
arrètâmes de nous faire accompagner par notre prisonnier afin 
qu'il eût à s'expliquer devant le capitaine. Le pauvre diable accepta 
la partie, non pas de bonne grâce, mais nous étions les plus forts, 
et il n'a pas su nous refuser. Le résultat de sa longue conversa- 
tion fut qu'il n’y avait pas d'Anglais, qu'il y avait plus d’un mois 
qu on ne les voyait plus et que les bâtiments allaient librement de 
la Grande Canarie à Sainte-Croix, ete. Sur d'aussi bons renseigne- 
ments, il fut décidé que nous partirions pour Sainte-Croix et nous 
miîmes à la voile le lendemain au matin après avoir louvoyé toute 
la nuit très près d'un tourbillon qui aurait pu retarder de beau- 
coup notre voyage. La brise devint bonne et, dans les vingt- - 
quatre heures, nous arrivâmes à Sainte-Croix à la vue de deux 
superbes frégates anglaises qui depuis huit jours faisaient conti- 
nuellement des prises devant ce port. 
Arrivant à Ténériffe, notre but était d'y voir d'abord le citoyen 
La Magdeleine auquel nous devions proposer de nous accompa- 
gner au pic et au volcan qu'il a dessiné, dans le temps de sa plus 
grande activité (4). Mais ce voyage était subordonné au départ du 
si Humboldt parle de ce dessin dont il ne nomme pas l’auteur. Il l'avait 
vu au Jardin Botanique du Roi à Orotava. (Leftr. à Delamétherie, Journ. de 
Phys, t. XLIX, p. 433.) 
PME PPS 
NÉ ci à 
CRE 
