8 CORRESPONDANCE D’AÏMÉ BONPLAND 
lus a beaucoup d'instruction et de a et il est ia 
u’il soit connu en Europe (1). 
BONPLAND. 
y 
A DELILE (2) 
Washington [.... 1804] (3). 
… Nous vivons ensemble (Humboldt et moi) comme deux amis, 
comme deux frères : ce qui est à lui est à moi, ce qui est à moi 
est à lui. La grande harmonie que nous avons su conserver pen- 
dant ce long espace de temps nous a fait souvent oublier les 
peines sans nombre que nous avons éprouvées au milieu des sau- 
vages de l’Orinoque, de la Rivière Noire, de la Rivière des 
Amazones et sur les cimes glacées de la grande Cordilière des 
Andes... 
AIMÉ BonPLaANp. 
rateur de Sessé. 11 n'a publié que des Discursos inaugurales dont le plus inté- 
ressant est ee à la gomme ulli et divers programmes d'exercices pu- 
blics. Ses autres écrits sont Re inédits (Colmeiro, op. cit., p. 184). 
(1) Cette petite lettre a été publiée par Cavanilles, à la suite d'u autre 
liltéraire, Paris, 1869, pp. 169-170) d’après la version espagnole publiée A 
on dans les Anales de Ciencias naturales de Madrid (Vol. VE, pp. 28 
1803). 
ie à lettre porte la suscription suivante : A4. M. Delile, commissaire de 
ique française, à Wilmington, Caroline du Nord. — Alyre Ratfe- 
_ neau-Delile Nr botaniste, membre de lInstitut et de la Commis- 
ion des sc et arts ‘gypte, avait été nommé | à ce poste en Amérique 
dans une lettre adressée à l'Académie des 
; ragme reproduit par Joly 
_ sciences à l'occasion de la mort de Bonpland. (Toulouse, 5 nov. 1858.) L’ori- 
- final n'a . été retrouvé. 
