A SA MAJESTÉ L'IMPÉRATRICE ET REINE 29 
terre destinées à l'ornement du Parc, nous les trouverons au 
Jardin des Plantes où on en sème toujours avec profusion. Il n'y 
a donc proprement à regretter que les treillages, quelques cages, 
des chässis et des cloches ! 
Le zèle et l’activité que tout le monde a apportés dans cet 
incendie est le plus sûr garant que puisse avoir Votre Majesté 
Impériale et Royale de l’entier dévouement de ceux qui sont à son 
service et des habitants du village de Rueil. 
Même Ydatte (1), la nourrice, les femmes de la ménagerie et 
quelques autres ont montré une activité admirable et n’ont cessé 
de se rendre utiles depuis le commencement jusqu’à la fin. Parmi 
les hommes M. Debourges s’y est rendu en personne et sa pré- 
sence et les dispositions qu'il a données ont été extrèmement 
utiles. M. Lhuilier fils (2), Montgermant, le noir Joseph, Caron (3), 
les tapissiers qui travaillaient dans la galerie des tableaux et 
quelques autres personnes de la maison se sont fait distinguer de 
la foule. 
Quoique cette lettre soit déjà très longue, je ne puis la terminer 
sans dire à Votre Majesté que je viens de défendre de fumer dans 
l'enceinte de Malmaison, sous aucun prétexte que ce soit : celui 
qui sera pris avec une pipe allumée sera de suite renvoyé. Le 
malheureux ouvrier, auteur de cet accident, est un pauvre jeune 
homme allemand qui supplie Votre Majesté de ne pas le congé- 
dier, il a juré que de sa vie il n’allumerait une pipe. 
J'ai l'honneur d’être, Madame, de Votre Majesté, etc. 
BonPLAND. 
(Minute, Bibl. de La Rochelle, Ms. Cayrol, n° 617, fol. 158-159.) 
(1) Idate, concierge de la Malmaison. 
(2) C’est le fils de Lhuilier, l’ancien régisseur des Le Couteulx du Molay, 
qui ont vendu Malmaison. Un prêt de 15.000 francs que Lhuilier a fait alors 
à Joséphine pour l'aider à donner un acompte à ses vendeurs, lui a assuré 
une place dans la maison. (Cf. Le Masson, Joséphine Impératrice el Reine, 
Paris, 1899. 4 vol. in-8°, Le 307-330.) 
(3) Le nègre Joseph R nd. chasseur de a Jean-Baptiste 
Mens frotteur. hs Net Caron, majordom 
