A ALEXANDRE DE HUMBOLDT 67 
dans le voyage, qu'il les arrange à sa manière et qu'il les publie 
comme il l'entend. Les mots : in ordinem digessit renferment 
donc tout. Nous sommes censés avoir ramassé les plantes en 
commun, les avoir décaties de même et, M. Künth, muni des 
matériaux que nous lui avons donnés, les publie. 
2° Je ne vois aucune utilité à citer le numéro du Manuscrit. 
Nous ferions en cela ce qu'aucun voyageur et ce qu'aucun au- 
teur ont fait et cette innovation serait en pure perte. A ce sujet je 
réponds à ta demande sur le dépôt à faire d’une copie corrigée du 
Manuscrit au Muséum. Nous avons à cet égard à suivre ce qu'ont 
fait Desfontaines et les auteurs botanistes, c’est-à-dire nous de- 
vons garder nos manuscrits pour nous parce qu'ils nous sont plus 
utiles qu'à qui que ce soit et que nous seuls, en lisant les descrip- 
tions, y faisons des rapprochements que nul autre ne peut faire. 
3° Quant à la proposition que tu me fais de voir Schoëll et de 
convenir avec lui que l'ouvrage est ma propriété, je t'en remercie 
beaucoup, mais tu me permettras de ne pas l’accepter et de te 
faire quelques observations qui sans doute ne se sont pas présen- 
tées à ta mémoire. D'abord tu as sur le produit de cette flore à 
être remboursé des 8.000 francs d'avances que tu as faites pour les 
dessins et les gravures ; tu as ensuite à te rembourser une partie 
de l’argent donné à Vicher; tu as aussi à recouvrer l’argent que 
tu as donné à Willdenow pour son voyage et que tu m’as dit 
s'élever à plus de 6.000 francs; il faut enfin prélever sur le produit 
le déplacement, les peines, et les travaux de M. Künth. D'après 
toutes ces réflexions, men ami, tu vois que je ne fais pas un sacri- 
fice d'argent en renonçant au bénéfice de cet ouvrage. Il n’en au- 
rait pas certainement été de même si nous n'avions pas éprouvé de 
contretemps. Libre aujourd'hui de mon temps et plus instruit que 
je ne l’étais à notre retour, muni de plus de livres que je n’en 
avais alors, il m'eût été facile de tirer de cet ouvrage tout l’avan- 
tage pécuniaire qui est attaché à tous les ouvrages qui portent ton 
nom ; d’ailleurs ce sacrifice est le moindre de tous. Je te demande 
donc seulement de me donner un nombre déterminé d'exemplaires 
et qu'ils me soient remis fidèlement ou tenus à ma disposition en 
cas de départ avant la fin de l'ouvrage publié. 
4 Je trouve très bien le plan de ta préface, seulement je crois 
convenable et conforme à la vérité de ne pas dire que c’est d’après 
