102 CORRESPONDANCE D'AIMÉ BONPLAND 
entrepris m'a mal réussi, même depuis que j'ai recouvré ma 
liberté, après neuf années de détention injuste. Je vais faire un 
dernier effort et prendrai décidément mon parti. 
Parmi les motifs qui guideront mon retour en Europe, les plus 
puissants seront ceux de revoir ma famille, dont j'éprouve chaque 
jour le besoin pressant de me rapprocher. C’est auprès de toi et de 
Bonpland que je voudrais passer le reste de ma vie. Je vous con- 
terais tant de choses que vous auriez autant de plaisir à les 
entendre que moi à vous les dire. L'idée que je retournerai en 
Europe et que je ne serai avec vous que quelques semaines, afflige 
mon âme et plus d'une fois a suspendu mes réflexions fréquentes 
au sujet de mon retour. Quelle que soit notre position, chère 
Olive, nous avons toujours quelque chose à désirer. 
Souvent je me représente ton séjour aux Chauvins! J'espère 
bien revoir encore cette longue suite d'appartements couverts de 
planchers, séparés ou divisés par deux corridors, ton salon, ta 
cuisine, le jardin, le petit bois, les pieds de capriers placés au 
Midi dans le mur qui soutient la maison, la belle allée d'ormes qui 
sépare la maison du clos, etc., etc. Ah, chère Olive, mon long 
séjour en Amérique, les pertes successives que j'y ai faites n’ont 
point effacé les souvenirs de notre enfance ni refroidi mon âme. 
Rappelle-moi au souvenir de toutes mes nièces, embrasse-les 
tendrement pour moi! dis-leur combien je les aime, combien je 
les estime. .… Ah, chère Olive, si j'avais une fortune à leur offrir, 
rien, rien ne me retiendrait ici... Au reste, elles n’en ont pas 
besoin. Je les suppose toutes bien mariées et je sais qu’en France 
on vit heureusement, quelle que soit sa position de plus ou moins 
de fortune. Couvre de caresses toutes tes petites-filles et tes petits- 
fils, fais-leur connoître leur tonton Aimé et dis-leur tout le plaisir 
qu’il aurait à les embrasser et à jouer avec eux. 
Adieu, chère et très bonne sœur, crois aux vœux sincères que 
fais pour ton bonheur, pour celui de ta longue famille et 
au désir bien prononcé, que je conserve, de vous faire une visite 
à tous. 
Ton frère, 
on AIMÉ BonpLann. 
(Coll, Allegre,) 
