158 CORRESPONDANCE D'AIMÉ BONPLAND 
portugais, Votre Excellence peut faire tout ce qui lui paraîtra con- 
venable, malgré que la rédaction de ces notes ne soit pas faite 
- pour être publiée. 
Dans ce cas, au lieu de mettre six lieues il faudra en mettre 
huit au moins (1) de terrain, dans lequel les plantes les plus com- 
munes sont les pinheros. 
Permettez-moi, V. Ex., avant de terminer cette lettre, de vous 
dire qu'un grand nombre d'habitants de la Cicora, qui vivent 
à faire de l'herbe, se proposent d'entrer dans la picada. Il est 
à craindre que ces hommes aillent travailler sur les bords de la 
picada, car alors ils détruiraient la valeur des terrains. Il serait 
. bien convenable de prendre des mesures sur ces travaux : un 
règlement sur la fabrication de l'herbe maté est indispensable et 
il faut qu'il soit mis ponctuellement à exécution. 
Su servidor, en 
AMADO BONPLAND. 
(Bibl. du Mus Papiers Bonpland. Minute, cah. ne 18.) 
LXXXV 
À MIRBEL 
Montevideo, 1°" septembre 1850, 
Monsieur, 
Arrivé ici le 7 du mois d'août, j'ai appris avec peine que ma 
correspondance venue de France avait été envoyée à San Borja 
par la voie de Rio Grande. Cette circonstance me contrarie forte- 
=" ment et je vais fs tout mon possible pour retourner bientôt à 
San B t 
‘Uruguay 
J'ai été assez heureux pour me procurer de beaux fruits, bien 
müris, du Mays de l'eau dans les premiers jours de juin. 
L'an passé j'avais promis des graines de cette plante à 
M. Gore, chargé d'affaires de Sa Majesté Britannique, parce que 
(1) Voy. plus haut p. 156, 
