A MIRBEL 159 
j'avais vu une gravure de mon ancienne plante de Corrientes 
dans le Penny Magazine. Comme je ne trouve pas juste d’en- 
voyer de ces graines seulement en Angleterre, je profite, aujour- 
d'hui, du retour en France deM. Delmas, secrétaire particulier de 
M. Goury de Rosland, pour vous envoyer de ces graines précieuses. 
J'ignore encore le sort de l'envoi que je vous ai fait de Cor- 
rientes en 1833 ou 35, mais surtout je crains que nous ayons été 
devancés par les Anglais, qui cependant encore aujourd'hui n’ont 
pas bien vu toutes les parties de cette plante, surtout le fruit. 
Après avoir vu gravé le Mayz de l’eau sur les éventails, je suis 
parvenu à en voir un dessin assez exact dans le Penny Magazine 
publié en janvier 1838 (page 20). On donne à cette incomparable 
plante le nom de Victoria Regina et on a omis toute synonymie. 
Pour moi, le Wayz de l'eau appartient au genre Nymphæa, cepen- 
dant il serait possible de former de cette belle plante un genre 
nouveau. 
Aujourd'hui, à mon grand étonnement et à ma grande admira- 
tion, je trouve de nouveau que je l’ai découverte pour la première 
fois en 1825, dans un autre journal anglais, 7'he Illustrated London 
Vews, page 328. Je crois que les graines du Mayz de l'eau ont été 
semées dans le beau jardin de Schænbrunn et que de là on a porté 
cette plante en Angleterre où elle fleurit. On ne parle pas encore 
de son fruit, ainsi nous avons quelque chose d'intéressant pour 
la science à ajouter, si d'une part vous n'avez pas recu mon 
envoi, et de l’autre si M. Dorbigny (1) qui a habité Corrientes et 
qui est cité dans le second journal anglais n'a pas pu bien étudier 
les fruits du Victoria Regina des Anglais. 
Les graines que je vous remets sont très fraiches ; elles ontété 
prises dans les eaux du Mirime (2) les premiers jours du mois 
dernier. Il m'eût été bien agréable de les conserver entières, et de 
vous les remettre, mais obligé de voyager dans une pirogue ou- 
verte et manquant de tout le nécessaire pour conserver des fruits 
mous, j'ai dû me contenter de bien soigner les graines. Profitant 
toujours de l'obligeance de Delmas, j'envoie aussi quelques 
{4} Alcide d'Orbigay Dessalines (1802-1857), voyageur dans l'Amérique du 
Sud et plus tard professeur au rien (1854) 
(2) Lagune aux cs basse t marécageuses dont les eaux s’écoulent dans 
la Lagoa dos Pato 
