A ALEXANDRE DE HUMBOLDT 169 
vaincu de ma bonne volonté à le satisfaire, — Excusez, cher ami, 
ce long bavardage. 
Soyez assez bon pour assurer de ma considération madame de 
Vasconcellos et toute votre nouvelle et intéressante famille, Votre 
ami et serviteur tout à vos ordres, 
AIMÉ BONPLAND. 
(L'International) (1). 
XC 
‘LS A ALEXANDRE DE HUMBOLDT (À 
Montevideo, 25 décembre 1853 (3). 
Mon très illustre ami, 
Depuis ta lettre du 12 mars 1850, je n'avais recu aucune lettre he 
; de toi ; je cherchais vainement ton nom dans les gazettes de Rio- 
= Janeiro que nous lisons exactement tous les mois à San Borja et 
je me trouvais réduit à lire et relire ta dernière toujours amicale, 
= comme les antérieures. Arrivé ici, depuis plusieurs jours, j'ai eu 
: le bonheur de recevoir ta dernière, portant la date du 1° sep- 
; tembre 1853 et écrite à Berlin. J'eus[se] été bien content de voir F0 
le médecin qui l'a apportée, mais malheureusement il est à 
Buenos-Ayres (4). 
Merci, cher Humboldt, de m'avoir donné de tes chères nouvelles 
et surtout de me continuer tes bontés qui me sont sichères. Notre 
(4) Cf. sa at 1855. LIT Jahrg., S 291-292. Ce journal tenait cette lettre ii 
du D' as _ lle de Berlin sh 
“+ (2 Humboldt avait dxvoye aux rédacteurs de Bonplandia une paraphrase $ 
. de été Sine (1854, 11 Jahrg., S. 221). L'original vient de se retrouver dans 
A une collection de papiers provenant de Humboldt et offerts à la Gesellschaft 
für Erdkunde de Berlin, par madame Môllhausen, la fille de Seifert, le uen 
serviteur de Humboldt. Cette Société a bien voulu m'autoriser à rep 
la précieuse pièce, dont mon obligeant re le prof. K. von den Steinen, re 
m'a fait lui-même Ja copie que l’on va lire. : 
(3) Note de la main de Humboldt : npland n° } 
(4) Le docteur Fonk, allant au Chili. (H. 
