A ALEXANDRE DE HUMBOLDT 183 
Le 
écrit, à l’occasion de la physionomie des végétaux d’après les 
variations et différences des familles, m'a ramené au Genera plan- 
tarum d'Endlicher. Les caractères qu’indique Endlicher dans son 
bel ouvrage, semblent d’ailleurs attirer l'attention sur la variation 
des genres, mais je trouve que les fruits de l’Euryale et de la Vic- 
toria ne sont pas décrits d'une facon exacte. Je crois que ces deux 
plantes et mon Mayz del agua, appartiennent à un seul et même 
genre. Le fruit du Mayz del agua, est une « bacca exsicca, 
orbicularis, valde depressa, multilocularis, valva dehiscens », 
Chaque loge contient six à huit graines, chaque graine est enve- 
loppée par une membrane, lâche et plissée, suspendue par un fil 
(funiculus) d'une longueur remarquable. Tout me porte à croire 
que ces trois plantes appartiennent au mème genre. Mais mon 
Mayz del agua n’a pes de fleurs et de feuilles aussi grandes que 
la Victoria et l’Euryale. Je vois aussi avec étonnement, que beau- 
coup de botanistes sont toujours encore dans l'incertitude, au 
sujet des feuilles du genre Colletia. D'après mes observations, 
toutes les Colletia ont des feuilles, mais elles se montrent seule- 
ment vers l'époque de la floraison. Peu après la fécondation, les 
feuilles tombent (4). Mon herbier le démontre par la comparaison 
des exemplaires. Ce qui m'occupe avec activité depuis des années, 
c’est la comparaison de plusieurs espèces semblables, qui passent 
de la flore équinoxiale, dans la zone tempérée méridionale. Cette 
comparaison à un grand intérêt pour la géographie des plantes. 
Mon espoir le plus doux (je te le répète, mon cher Humboldt) est 
d'apporter moi-même, à Paris, mes collections et mes descriptions, 
de me familiariser avec la littérature nouvelle, l’état actuel de la 
science, d'acheter des livres et ensuite de revenir ici pour attendre 
tranquillement ma fin sur les bords gracieux de l'Uruguay, en- 
tourés de leurs charmes et d’une nature splendide. Avec une 
amitié indestructible et le souvenir joyeux de ce que nous avons 
vécu ensemble en jouissances et en dures privations, 
Ton, AIMÉ BoNPLAND. 
(Bonplandia, 1854, 11 Jahrg., S. 223-224.) 
à Dans le voyage avec Bonpland, la Colletia horrida fut cueillie ses 
sans feuilles sur le plateau (Paramo) froid et désolé de Guamani au 
J'ai trouvé au baromètre la station à 10.320 pieds au-dessus du niveau à k 
.mer (HomBoLnt). : 
