CRU fx QU AS 27 7 CAN ct At ONE CR ARS EE 
ÿ 
3 
È 
“ee 
» 
$ 
> 
ñ 
d’un mauvais suif. ro 
A ALEXANDRE DE HUMBOLDT 189 
en Algérie. Malheureusement, personne ne peut faire de tels 
amas de fruits, quelque minutieux que soit ce travail, et je suis 
obligé par convenance de tout faire par moi-même. Cela me dé- 
tourne de réunir mes doubles à mon herbier, me fait perdre pas 
mal de temps et surtout me cause des dépenses. 
Aussitôt que j'aurai terminé la classification de mon herbier, je 
compte le porter à Montevideo ainsi que le reste de ma collection 
géologique. Si je continue dans un bon état de santé, tout me 
porte à croire que je serai le porteur de mes collections, que 
j'irai passer six mois en Europe, que je te ferai positivement une 
visite à Berlin, que je jetterai les yeux sur notre herbier, que j'au- 
rai le bonheur de voir notre flore publiée par le pauvre M. Künth, 
enfin que je retournerai à mon Santa Ana où je me plais plus que 
partout ailleurs. Bien loin des humains je passe une vie tranquille et 
j'ose dire heureuse malgré les pertes immenses que j'ai souffertes . 
Tout calcul fait, un voyage de Montevideo à Paris est plus court 
et offre plus de commodités qu'un voyage de Montevideo à Santa 
Ana. Dernièrement j'ai perdu une délicieuse occasion de me 
rendre en France. L’amiral qui commandait la station de la mer 
du Sud voulait absolument me donner passage sur sa _——. qui 
est un modèle de luxe de tout genre. 
Quelque chose qu’il arrive, si je dois aller en Europe, j'aurai bien 
soin de choisir une bonne station et un bâtiment commode. Que 
je serais heureux, cher Humboldt, de pouvoir te donner un fort 
et tendre abrazo. Comme nous nous rappellerions de Cumana, de 
Caracas, des Llanos, de l'Orénoque, de la Havane, de Carthagène ! 
Quelques heures d’entrevue nous donneraient, il me semble, dix 
années d'existence. 
Aujourd'hui, mon excellent ami, je me fatigue à cheval, c'est-à- 
dire lorsque j'ai trotté cinq ou six heures, je suis forcé de me 
reposer quelques quarts d'heure pour continuer ma route. Ces 
jours derniers mes plus grandes courses ont été de dix à onze 
lièues. Je fais ce trajet au trot dans sept heures de temps. L'excel- 
lente vue que j'avais en regardant les objets éloignés a considé- 
rablement diminué ; pendant plusieurs années je me suis servide 
lunettes, aujourd’hui je m'en sers très rarement. Je lis, rech et 
je me fais la barbe sans lunettes et à l'aide d’une simplelumi 
