A ALFRED DEMERSAY 203 
de courte durée et aura un but positif ; j'offrirai au gouvernement 
mes manuscrits et mes collections botaniques et minéralogiques, 
pour qu'il les dépose au Muséum, et je reviendrai au milieu de 
mes plantations de l'Uruguay. Il me serait impossible, à mon 
âge, d'entreprendre l'étude longue et assidue que j'aurais à faire 
pour me remettre au courant de Ia science, avant de commencer 
de nouvelles publications ; c'est avec juste raison que j’ai toujours 
eu peu de confiance en mes lumières et que j'ai craint de publier 
bien des choses; cependant, les travaux faits par une personne 
ne peuvent être exposés par une autre, quelque savante qu'elle 
soit. L'homme qui voyage, qui voit par lui-même, ne saurait con- 
fier au papier tout ce qu'il éprouve et tout ce qu'il conçoit. Une 
multitude de faits et un ensemble de détails restent gravés dans 
sa mémoire, et seul il est capable de les rendre. 
.… Il m'a été impossible, jusqu’à ce jour, d'aller faire une visite 
au président Lopez, dont j'ai recu plusieurs invitations. Lors de 
mon premier voyage à Corrientes, il est probable que je remon- 
terai le Rio-Paraguay jusqu'à l'Assomption. Là, dans la famille 
Lopez, il sera sans doute question de vous et à mon retour de 
cette excursion, je vous écrirai bien positivement. Il me reste 
bien des choses à vous dire, et bien des renseignements à vous 
demander, mais les jours qui me restent à vivre ne suffiraient 
pas pour lire les ouvrages de science qui ont paru dans ces der- 
nières années et qui s'impriment journellement ; seulement, 
j'aimerais à connaître les nouveaux traités sur la culture de la 
vigne, du pêcher et des pommes de terre, parce que je multiplie 
ces trois sortes de végétaux sur une très grande échelle. 
AIMÉ BonPLanp (1). 
(Bull, Soc. de Géogr., 4° sér., t. XI, p. 368-371, 1856.) 
(4) A cette lettre, nous n Mens qu'un mot, écrit Demersay (loc. cit. 
quelques amis qui lui restent en France, comment espérer la réalisation 
des projets gigantesques au milieu ons il opret ee nt compter 
sur un retour qui serait si profitable aux particulier 
à la géographie? L’excellent vieillard oublie qu'il a eu “aient des 
au mois d’ soût dernier ! Ce chiffre-là dit assez toutes 
