LETTRES SUR LA MISSION DE RICHARD GRANDSIRE 261 
pour me rendre à Cayenne par la Martinique; Rio-de-Janeiro 
n’offrant aucun bâtiment pour faire ce trajet. 
Mon séjour à Cayenne sera de peu de jours, ne me rendant dans 
cette colonie que pour y voir M. le Gouverneur relativement à la 
navigation de l’Amazone, pour remonter ce fleuve majestueux jus- 
qu'au Rio Madère et ensuite me diriger par d'autres grands fleuves 
vers Cuzco du Pérou, dans le Paraguay et le nord du Brazil. Je 
descendrai ensuite au Para par l'intérieur des terres, si cela est 
possible, et je serai à Rio-de-Janeiro dans l’espace de 2 1/2 mois 
à trois mois, pour retourner ensuite dans mon établissement 
agricole de San Thomé d'Entre Rios, de là je me dirigerai sur 
le Paraguay si M. le comte de Gestas se trouve enfin suffisamment 
autorisé pour écrire au Dictateur. 
J'ai cependant remis à ce monsieur à mon arrivée au Brazil une 
lettre de votre honorable prédécesseur, M. de Chateaubriant, qui 
l'invitait à me faciliter de tous les moyens en son pouvoir pour 
réussir dans mon voyage de découvertes au Paraguay et récla- 
mer la mise en liberté de M. de Bompland. La minute de cette 
lettre, à la date du mois de septembre 1823, doit exister dans les 
bureaux du ministère de Votre Excellence (1). 
L'humanité, la religion et les sciences qui trouvent près de 
vous, Monseigneur, un si puissant appui réclament la liberté de 
M. de Bompland; ce savant, victime de son amour pour les dé- 
couvertes, a déjà trouvé, je le sais, dans Votre Excellence un pro- 
tecteur à qui il n’a manqué que de connaitre les moyens à 
employer pour libérer ce botaniste malheureux que l’Europe sa- 
vante réclame. Que ma faible voix parvienne jusqu’à votre cœur, 
Monseigneur, et que je vous inspire assez de confiance pour me 
voir chargé de vos instructions pour tenter une troisième fois, de 
parvenir jusqu’au Dictateur suprême du Paraguay en lui deman- 
dant la liberté de M. de Bompland qui ne sera pas refusée à Votre 
Excellence, et mettra le Dictateur à même d'ouvrir des communi+ 
cations avec la France. 
Si dans mes deux précédents voyages dans l’intérieur du Brazil 
et au Paraguay j'avais été muni de documents pour le Dictateur, 
M. Bompland ne serait plus dans les fers; mais il était réservé à 
(1) La pièce manque. 
