LETTRES SUR LA MISSION DE RICHARD GRANDSIRE 263 
acte quelconque les nouveaux gouvernements qui se sont substi- 
tués par la force dans les Amériques à celui de l'Espagne, l'intérêt 
de la délivrance d’un sujet du Roi d'une captivité qui ne met en 
danger ni sa fortune ni sa vie, et qui doit finir par avoir un terme, 
n'est pas une raison suffisante de faire dans cette circonstance 
une e xception à la règle qu'il s'est imposée. 
90 Il a été écrit au docteur Francia une lettre qui n’est pas offi- 
cielle, et où il est dit qu'un ministre du Roi ne peut donner ce 
caractère à sa correspondance avec lui. Cette lettre a cependant 
pour objet d'obtenir la délivrance de M. Bompland; il est à espérer 
que si cette lettre parvient à sa destination, elle produira le bon 
effet qu’on en attend, et telle est l'opinion que s’en est faite M. de 
Humboldt qui en a eu connaissance. Cette lettre a été expédiée 
par une voie que j'ai toute raison de croire sûre, et ce serait une 
contradiction qui ne serait pas sans inconvénient que d'écrire 
directement au Dictateur du Paraguay, à si peu d'intervalle de 
tems de la date de la première lettre qui lui a été adressée. 
Mais ce que M. Grandsire demande peut être fait sans inconvé- 
nient. Des agents français ayant le grade de consul sont mis 
_ aujourd'hui en rapport officiel avec les nouveaux gouvernements 
américains, et il n’y a aucun inconvénient à donner au consul gé- 
néral de France au Brésil l’ordre d'écrire au docteur Francia dans 
le but et le sens indiqué par M. Grandsire. Je n'en verrais même 
aucun à ce que M. le marquis de Gabriac trouvât, dans ses instruc- 
tions une recommandation particulière, soit pour faire directe- 
ment des démarches auprès du docteur Francia, soit pour les faire 
faire sous sa direction par le Consul du Roi. Son départ pour Rio- 
Janeiro n’est pas assez éloigné pour que ee dernier moyen de 
s’occuper activement de la délivrance de M. Bompland ne soit 
pas préférable au premier. 
J'attends sur le choix de ces mesures de connaître les intentions 
de M. le baron de Damas... 
D'HAUTERIVE. 
{Papiers de Damas.) 
