VOYAGE AU PEROU. Liv. IL Cn. ÏIL ^ 



aufli fortes & aufli fréquentes que les Mers d'Europe, & à mefure qu'on 

 avance au-delà de cette hauteur, elles font plus ordinaires & plus violen- 

 tes. Je crois donc que les premiers Efpagnols qui naviguèrent dans cette 

 Mer.& lui donnèrent le nom de Pacifique, n'eurent d'autre raifon de l'ap- 

 peller ainfi, que le beau tems dont ils avoient eu le bonheur de jouir dans 

 cette Mer, ce qui leur fit imaginer qu'elle n'étoit jamais fujette à des 

 tempêtes en aucun de fes parages. 



L'Hiver commence dans ces Mers & fur ces côtes, au même-tems 

 qu'à Lima & aux Vallées, c'eft-à-dire au mois de Juin, & dure jufqu'èn 

 Novembre , mais fa plus grande rigueur ne paffe pas les mois à! Août & de 

 Septembre. Pendant ce tems on n'y eft pas tout-à-fait en fureté contre 

 les tempêtes , ^ar -elles- furprennent lorfqu'on y penfe le moins. Au-delà 

 des 35 à 36 & 40 deg. de latitude l'Hiver elï plus hâtif, & commence 

 avec le mois à' Avril, Unifiant aufli plus tard. 



Auflitôt que l'Hiver commence , les vents de Nord commencent auflî à 

 fouffler à la hauteur de 20 deg. Ce ne font pas des vents alifés comme 

 ceux du Sud , & ils ne régnent pas conftamment. Au milieu de l'Hiver ils 

 foufflent par rafales d'une force terrible , ils élèvent de groffes lames ou 

 vagues; l'air fe couvre de nuage de tous côtés ; & les vapeurs dont le 

 Ciel eft- chargé fe convertiifent en menues pluyes, qui durent aufTi long- 

 tems que le vent. Tandis que- celui-ci eft au Nord dans toute fa force, 

 fans la moindre apparence qu'il veuille changer, il faute tout-à-coup à 

 l'Ouè'ft, foufflant toujours avec la même force. Ce changement fubit eft 

 annoncé par une petite clarté qui paroi t dans l'horizon de ce côté-là : dès 

 qu'on apperçoit cette clarté , oh peut compter -que la féconde rafale va 

 iuivre dans moins de fept ou huit minutes. Ainfl toutes les fois qu'on 

 eflùye la fureur de ce vent de Nord, il faut faire une attention particu- 

 lière à ce paffage que le vent fait du Nord à TOuèft, & le tenir prêt 

 pour la manœuvre au moindre ligne qu'on apperçoit ; car on fent allez 

 combien il feroit dangereux qu'un pareil coup furprît un VaifTeau ayant 

 fes voiles orientées, ou étant à la cape, comme il arrive allez fouvent, 

 félon que l'occafion , & le côté où il a l'amure, l'exigent. 



Au mois d'Avril de la même année 1743 me trouvant à la hauteur de 

 40 deg. -j'effuyai un furieux vent de Nord qui dura depuis le 29 de Mars 

 jufqu'au 4 d'Avril. Ce vent fauta deux fois à l'Guëft , & tournant enfui- 

 te par le Sud , en peu d'heures il revint au Nord. La première fois qu'il 

 fauta àTOuëft, ce fut avec -tant- de 'vitefTe que nous n'en fûmes avertis 

 que par l'eau dont le VaùTeau fut inondé de l'avant à l'arriére, effet du 



Tome IL C tcur- 



