xxxvi Proceedings of the Asiatic Society. [May, 1846. 



Monsieur le Baron, 



Par Toffice du 13th Avril, 1844, sub No. 40. Votre Excellence a bien voulu me 

 cornmuniquer la proposition de Mr. Prinsep etablir entre les Muse^s de St. Peters- 

 bourg et de Calcutta, un echange de fossiles et de produits mineralogiques, ains que 

 la lettre qu'il vous a adresse" a ce sujet. Je me fais un devoir de vous instruire que 

 j'ai eu l'honneur de soumettre cette proposition a Monseigneur le Due de Leuchten- 

 berg ; le corps des mines et ses riches collections des mineraux, se trouvant sous les 

 auspices et la direction immediate de Son Altesse Imperiale. Son Altesse a daigne* 

 me repondre qu'Elle n'a aucune objection a entrer dans un pareil arrangement et qu> 

 Elle accepterait tous les echanges qui Lui seront offerts par le Musee de Calcutta ; 

 en y ajoutant, qu' Elle approuve fort ce systeme, qui est en pleine vigueur dans l'eta- 

 blissement, que Monseigneur dirige. I/Academie Imperiale des sciences, a laquelle 

 j'ai communique en meme temps la proposition de Mr. Prinsep, vient de me presenter 

 son rapport a, ce sujet. De son avis un pareil echange ne pent etre que tres 

 utile au Musee mineralogique de l'Academie. 



En Vous faisant part, Monsieur le Baron, des mesures que j *ai prises, je crois de 

 mon devoir de Vous instruire, que l'Academie des sciences, ayant en vue l'acheve- 

 ment d'un nouveau catalogue des mineraux de son Musee, ne manquera pas de 

 charger son Adjoint, le Colonel Helmerson de se mettre en rapport direct avec Mr. 

 Prinsep. 



Je me plais a esperer que Votre Excellence voudra bien preter son assistance 

 bienveillante a ces relations qui certainement ne laisseront que de contribuer a en- 

 richir les collections mineralogiques de 1' Empire de Russie. 



Veuillez, Monsieur le Baron, agreer l'assurance renouvellee de ma consideration 

 tres distinguee. 



Ouwaroff. 

 St, Petersbourg, ce 31 Janvier, 12 Fevrier, 1846. 



Some conversation took place as to the best mode in which the 

 Society could reciprocate Mineralogical and Geological specimens with 

 the Russian Government, a conversation which ended with instructions 

 to the Society's Curator in that department to report on the subject, with 

 special reference to the duplicates in the ability of the Society to devote 

 to such exchange. It was particularly suggested by Mr. Blyth, and ap- 

 proved by the Society, that application should be made for casts of the 

 most remarkable specimens of fossils in the Imperial Museum of St. 

 Petersburgh, together with such original specimens, as could be spared, 

 of the more common species. Mr. Blyth offered on his own part to draw 

 up a list of various zoological specimens from northern Asia, the posses- 

 sion of which and comparison of them with Himalayan specimens might 



