I. Originalabhandlungen. 



C. Helichrysum plicatum D. C. 



(Siehe Tafel 889. Fig. 2.) 



Helichrysum plicatum D. C. 

 Foliis virentibus, laxius araneoso- 

 lanatis, foliis caulinis basin versus 

 attenuatis, capitulis majoribus a H. 

 graveolente dignoscitur. 



H. plicatum D. C. prodr. VI. 183. 

 — Boiss. fl. or. III. p. 231. — H. 

 anatolicum Boiss. diagn. ser. I. fasc. 

 IY. p. 11. — H. polyphyllum Ledb. 

 fl. ross. IL 605. 



Hab. in montibus Graeciae, Tur- 

 ciae, Caucasi, Persiae, Asiae minoris. 



Unsere Tafel stellt 2 Immortellen 

 dar, von denen die erstere in den Ge- 

 birgen Griechenlands und der Krim, 

 die zweite in Griechenland, in der 

 Türkei, im Caucasus und Kleinasien 

 ebenfalls in den höhern Gebirgen 

 heimisch ist. 



Beide Arten haben im Petersburger 

 botanischen Garten i r .* letzten harten 

 Winter im freien Lande ungeschädigt 

 durchwintert, sie gehören also zu 

 unsern harten Perennien, die auf 

 vollständig sonnigem warmen Stand- 

 orte auf ungedüngtem reichlich mit 

 Sand gemischtem Boden gut gedeihen. 



Vor der Blüthe bringen die nach 

 allen Seiten aus dem Wurzelstocke 

 ausbrechenden niederliegenden und 

 dicht mit weisser Wolle bekleideten 

 Triebe, welche den Boden rasenartig 

 decken, einen sehr guten Effekt hervor 



und im Juli tragen die aufrechten 

 gleichfalls beblätterten Blüthensten- 

 gel dichte fast kopfförmige rispen- 

 artige Blüthenstände, deren mit glän- 

 zend goldgelben Schuppen bekleidete 

 Blüthenköpfe weithin leuchten. H. 

 graveolens hat eine dichte, rein weisse, 

 wollige Behaarung, nach dem Grunde 

 zu verbreiterte Stengelblätter und 

 ist noch üppiger im Wüchse als 

 H. plicatum, dessen Behaarung dün- 

 ner, so dass das dunkle Grün der 

 Blätter noch durchschimmert. Ebenso 

 sind die Stengelblätter der letztern 

 Art nach dem Grunde zu verschmä- 

 lert und die Blüthenköpfe grösser. 

 Beide Arten sind besonders schön 

 zur Bekleidung sonniger Steinpar- 

 thien, sowie sie auch als Teppigbeet- 

 pflanzen zu verwenden sind. Die 

 Einführung in die Gärten ist das 

 Verdienst des Kön. Kais. Hofgärtners 

 Herrn Maly in Wien, von dem der 

 hiesige Garten die Samen als Heli- 

 chrysum spec. erhielt. Die Blüthen- 

 stände beider Arten können ebenso 

 wie die von H. Orientale als Immor- 

 tellen verwendet werden, und auch 

 in dieser Beziehung dürften beide 

 Arten viele Liebhaber finden. Ver- 

 mehrung durch Samen, die beide 

 Arten reichlich tragen. 



(E. E.) 



