68 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



im Februar oder März wie die der 



Treviranien etc. — ' , 



Erklärung der Tafel. 



Die ganze Pflanze in Lebensgrösse. 



a. Einer der unterirdischen Stolonen, 



natürliche Grösse. — b. Der Kelch. 

 — c. Die Blurnenkrone mit Staub- 

 fäden und Griffel. — d. Der Frucht- 

 knoten mit dem Griffel. — b. c. d. 

 vergrössert. 



2) Aus KuMscha (3. Dec. 18 76). 



Im November ging ich in Amts- 

 geschäften in das obere Hi-Thal, zu 

 welchem Zwecke ich mich dem Kreis- 

 chef des südlichen Rayontheiles an- 

 schloss. Zunächst ging es direkt nach 

 Süden über den Di, der passirt werden 

 musste, indem die Pferde die Fähre 

 an den Schwänzen über den Strom 

 zogen. Im Parantschen-Dorfe Kai- 

 nak, nahe dem Akt-tau-Gebirge ; ist 

 der Wohnsitz des Kreischefs. Nach- 

 dem ich hier zahlreichen Kranken 

 Arzneien gereicht, ging es zu Pferde 

 zwei Tage lang über beschwerliche 

 Wege ostwärts dem Ili nach aufwärts, 

 bis zum letzten Tarantschen-Dorf 

 Schar üba-gutschi (Scharautschi- 

 Humugan). Auf den Höhen wuchsen 

 nur wenige Sträucher, zumeist Salso- 

 laceen, während auch im Thale neben 

 Anabasis aphylla, Eurotia ceratoides, 

 und andern Salsolaceen, eine rothfrüch- 

 tige Berberis (B. integerrima Bnge.) 

 häufig auftrat. Den folgenden Tag 

 ging es noch weiter aufwärts bis 

 Tugustaran, einer ganz ebenen Ge- 

 gend, wo Kirgisen und Kalmücken 

 sich zum Zweck der jährlichen Ge- 

 richtssitzung versammelt und eine Zelt- 

 stadt für diesen Zweck erbaut hatten. 

 Das Zelt des Kreischefs war ganz 



mit golddurchwirkten russischen Altar- 

 decken ausstaffirt worden, das meinige 

 war auf dem Boden und den Wänden 

 mit schönen asiatischen Teppichen 

 geschmückt. Auf Hunderte von Wer- 

 sten kamen kranke Kalmücken, um 

 sich von mir ärztliche Hülfe zu er- 

 bitten. Einigemal nahm ich Antheil 

 an den Jagden auf die hier häufigen 

 Fasanen und Rebhühner; dabei kam 

 ich so weit östlich, dass ich den vom 

 Issykkul-Plateau kommenden wilden 

 Tekesfluss, einen der bedeutendsten 

 Nebenflüsse des Ili überschreiten 

 musste. Von da ritt ich noch weit 

 den Kunges hinauf, bis bodenlose 

 Sümpfe das weitere Vordringen im 

 Thale verhinderten. Die Ufer des 

 Tekesflusses sind hier mit dichten 

 Hippophäe-Gebüschen besetzt. 



Vor meiner Rückreise von den Ufern 

 des Tekesflusses ritt ich noch, be- 

 gleitet von einem Kalmücken und 

 Torganten (einem besondern Stamm 

 der Kalmücken) in das Torganten- 

 Gebiet. Den ersten Tag kam ich an 

 einem zerstörten Buddisten-Tempel 

 vorbei auf die Vorberge des Thian- 

 Schan, der jenseits des Tekes sich 

 erhebt. Hier sah ich das erste Ar- 

 gali, konnte aber nicht zum Schusse 



