262 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



unserer schädlichsten Insekten eine, 

 wie es scheint, wirksame Grenze 

 setzen. So hat sich z. B. der so 

 schädliche Maikäfer (Melolontha vul- 

 garis und dessen Larve, der Enger- 

 ling) bis jetzt nicht in Petersburg ein- 

 gebürgert, ohne dass, so viel uns be- 

 kannt, irgend eine Massregel gegen 

 denselben hier ergriffen worden wäre. 

 Nur selten kommt derselbe hier in 

 einzelnen Exemplaren vor. Häufiger 

 ist hier eine verwandte Art, Melo- 

 lontha Hippocastani und der kleine 

 Juniuskäfer (M. solstitialis) , jedoch 

 ohne je erheblichen Schaden zu thun. 

 — In anderer Beziehung ist es ein 

 allgemeines Gesetz bei der Verbrei- 

 tung und dem Schaden, welche schäd- 

 liche Insekten von so schneller Ver- 

 mehrung bei unseren Kulturen ver- 

 ursachen, dass deren Vermehrung stets 

 im genauen Verhältniss zu der Nah- 

 rung, die sie finden, steht. Die Blatt- 

 läuse vermehren sich überall da am 

 meisten, wo ein anormaler weicher 

 oder kränklicher Trieb deren Ernäh- 

 rung besonders begünstigt. So haben 

 unsere Kulturen im Grossen so man- 

 chem schädlichen Insekt, ja selbst 

 auch pflanzlichen Schmarotzer erst 

 den Boden gleichsam bereitet, von 

 einem Gebiete, wo solche in geringer 

 Menge vorkommen, sich in so ent- 

 setzlicher Masse vermehren und aus- 

 breiten zu können. Wo daher der 

 Kartoffelkäfer jetzt noch sporadisch in 

 Europa eingeschleppt ist, kann dessen 

 Verbreitung nur durch die strengsten 

 Massregeln von Seiten der Regierungen 

 verhütet werden, die darin bestehen, 

 dass nicht blos auf den befalle- 

 nen Feldern, sondern auch auf 



allen angrenzenden Kartoffel- 

 feldern das Kraut der Kartoffeln 

 und anderer krautartiger Kul- 

 tur p f 1 a n z e n und Unkräuter 

 gründlich zerstört wird. Den be- 

 treffenden Grundbesitzern muss dann 

 der Schaden durch Umlage auf allen 

 Grundbesitz vergütet werden. Dies 

 ist und bleibt das einzige Mittel, der 

 Verbreitung des Colorado-Käfers in 

 Folge von Einschleppungen, die von 

 Zeit zu Zeit immer und immer 

 wieder in Europa stattfinden 

 werden, vielleicht gründlich zu be- 

 gegnen. Man muss hier ebenso radikal 

 verfahren, wie gegen die Einschlep- 

 pung der Wurzellaus in den Wein- 

 bergen. 



Sollte aber schliesslich dennoch die 

 Verbreitung des Colorado-Käfers in 

 Europa in grösserem Massstabe statt- 

 finden, und wir fürchten, dass dies 

 trotz aller Vorsichtsmassregeln statt- 

 finden wird, dann sollte -in den be- 

 treffenden Gegenden mehrere Jahre 

 gar kein Kartoffelbau zugelassen wer- 

 den, als einziges Mittel, dem grössern 

 Uebel zu steuern. 



Wir brauchen schliesslich nicht auf 

 die in den letzten Jahrzehnten tau- 

 sendfach in allen Zeitschriften wieder- 

 holte Erfahrung aufmerksam zu ma- 

 chen, dass unsere besten Gehülfen in 

 der Vertilgung schädlicher Insekten 

 die insektenfressenden Vögel und Raub- 

 insekten sind, deren Schonung nicht 

 genug empfohlen werden kann und 

 wo doch endlich einmal durch ge- 

 meinsames Vorangehen der Re- 

 gierungenEuropa's, der massen- 

 haften Verfolgung der Singvögel 

 zur Zeit der Wanderung im 



