458 



On the Aborigines of Nor-Eastem India. 



[May, 





Tibetan. 









English. 





Dhimdl. 



B6d6. 



Gdro. 







Written. 



Spoken. 









Their' s 



Khochaggi 



Khonjo yi 



U'bal ko 



Bichurni 



O'nokni 



One 



gChig 



Chik 



E'-long 



Man-che T 



G6-sha 



Two 



gNyis 



Nyi 



Nh^-long T 



Man-ne T 



Gi-ning, A- 



Three 



gSum 



Sum 



Sum-lang 



Man-tham 



ning 

 Ga-tham, A- 

 tham 



Four 



bZhi 



Zhyi 



Dia-long T 



Man-bre 



Bri 



Five 



Hna 



Gna 



Na-long T 



Man-ba 



B6nga 



Six 



Druk 



Thu 



Tu-long T 



Man-d6 



Kr6kT 



Seven 



bDun 



Dun 



Nhi-long 



Man-chini 



Sining 



Eight 



br Gyud 



Gy<5 



Ye-long 



. . 



Chet 



Nine 



dGu 



Guh 



Kuha-long 



. . 



JuT 



Ten 



bChu, 

 Thamba 



Chiih 



T^-long 



•• 



ChiT 



Twenty- 



Nyi shu 



Nyi shu 



E'long bisa 



Chokai-ba Bi- 

 sha-che 



Rung sha* 



Thirty 



Sumchu 



Sumchu 



Caret 



Caret 



Rung sha chi 



Forty 



bZhibchu 



Hip chu 



Nhe bisa 



Bisha ne 



Rung ning 



Fifty 



Hnabchu 



Gnap chu 



Caret 



Caret 



Rung ning chi 



Hundred 



brGyatham- 

 ba 



Gya, Gya 

 thamba 



Na bisa 



Bisha ba 



Rung b6nga 



Of 



Kyi, Gi, Hi, 

 Yi 

 La, Tu, Du. 



Gi 



K6 



Ni 



Ni 



To 



La 



E'ng 



No 



Na 





Ra, Sii 











From 



Nas, Las 



Ne", Dine 



Sh6 



Phra 



Pra 



By, inst. 



Kyis, Gin 

 S. His, Yis 



r 



D6ng, Ou 



Jong 



Man 



With, cum, 



Lhanchig 



La, Da 



Dopa, Dosa 



Lago, Jong 



Mon 



Sath in 













Hindi and 













l/rdu 













Without, 



. . 



Thana 



Manthu 



O'nga, G£ya 



Tong chani ga- 



sine, Bina 











mang 



in Hindi 













In, On 



L6, Na^ 



La 



Rhuta 



Chon,Nou,Ou 



Pumvai,Pirvai 



Now 



Dengtse,Da 

 Deng 



Thanda 



E'lang 



Dano 



Tayan 



Then 



De tse 



Thi dwi 



K61a 



Obela H 



T^ £ng 



When ? 



Gang tse, 

 Nam 



Khadwi 



Helou 



Mabela 



Biba 



To-day 



Dering 



Thiring 



Nani 



Dine H 



Tingni 



To-morrow 



Sang, Thore 



Sang 



Jumni 



Gabun 



Ganap 



Yesterday 



mDang 



Dang 



Anji 



Mia 



Mi vai 



Here 



Hadina 



Dicho 



Tsho 



Imbo 



Yayan 



There 



Hena 



H actio 



U'sho 



Hobo 



Wang 



Where ? 



Gangna 



Khacho 



Hesho 



Mouha 



Bie 



Above 



sTengna 



Teng, Ghe 

 yegi 



Rhuta 



Chha 



Pir vai 



Below 



Hogna 



W6, Syu, 



Magi 



L^ta 



Sying 



Churik vai 



* Bisa, Bisha vel Rung is a score, and the system of enumeration is one score, 

 one score and ten, two score and so on to 5 score for 100. 

 Cho kai ba in the Bodo column is 5 groats or Gandas for 20. 



