368 The Taraee and Outer Mountains of Kumaoon. [May, 



Hedera helix. Yellow-berried ivy. " Banda." 



Cissus capreolata : if Punj-puta." 



Ampelopsis Himalayana : " Chuhpara." " Chuppur-tung." 



Lonicera diversifolia : " Bhut-kookra." " Cheraya-koormalee," Fly 

 Honeysuckle. 



Viburnum cotinifolium : " Gweea." 



Viburnum mullaha : " Tit-muliya." 



Viburnum cylindricum : " Kala Tit-muliya." 



Kohautia coccinea : ,f Busooliya-ghas." 



Rubia cordifolia : " Mujethee." Madder. 



Galium latifolium, G. asperifolium, &c. u Kooree/* 



Hamiltonia lanceolata : " Pudera ." 



Abelia triflora : "Moonree." 



Jasminum dispermum : " Soormalee." 



Jasminum chrysanthemoides. 



Jasminum grandiflorum : " Jahee." Very abundant chiefly in the low 

 vallies towards the plains ; but also on Binsur up to 8000 feet . 



Daphne cannabina : " Set-burwa :" both the white and purple flower- 

 *ng varieties. 



Daphne sericea, (Wikstrcemia salicifolia of Jacquemont,) " Chumlia." 

 The Nepal paper is made from this and the purple D. cannabina. 



Evonymus japonica. 



Evonymus tingens : u Koongkoo :" i. e. smut or mildew. 



Lychnis fimbriata. 



Geranium lucidum, G. nepalense, G. Wallichianum. 

 Impatiens amphorata, S. cristata : " Booree-ka-til." 

 Impatiens Balsamina. (Boodlakot,) used as a dye, and hence called 

 " Mujethee" or Madder. 



Oxalis corniculata : " Chulmoree," or "Little sorrel." 



Rhamnus virgatus : " Chudooa," Satin Thorn. 



Rhamnus purpureus, and R. procumbens. The last on limestone. 



Euphorbia involucrata. 



Sarcococca nepalensis. 



Myrsine bifaria. The so-called Box. 



Myrsine semiserrata. 



Myrsine acuminata : " Choopra." 



Plantago lanceolata, and P. major ; " Loohooria." 



