162 Translation of the T oof ut ul Kir am, [No. 159. 



in their proper places ; second, Oomur, who ruled in Bukriah, he had 

 no children ; third, Palli, whose descendants are Palli Sumah ; fourth, 

 Kahah, his descendants are Sodiari Sumah; fifth, Hoteh, his descen- 

 dants are Sahib Sumah, Hoteh Sumah, and Sekawutteh Sumah; sixth, 

 Jeysur (or Jeyur,) whose descendants are the Beyah Purya; seventh, 

 Mangur, without children; eighth, Abrah, whose descendants are the tribe 

 of Abrejahs ; ninth, Hingorah Konur ; tenth, Sultan; eleventh, Rayidam; 

 twelfth, Lakah. In short, Hingorah Konur had three sons: first, Deysur; 

 second, Minayah ; and third, Miradeyah. Deysur had five sons; Kah, 

 Halah, Rukun, Hingorah, and Jonah. Jonah the son of Lakah, above- 

 mentioned, had five sons : first, Khoreah ; second, Tajiah ; third, Abrah ; 

 fourth, Beloch; fifth, Babniah. The account of the descendants of Bab- 

 niah, who ruled in Sindh, will be mentioned in the dynasty of the Sumahs. 

 Let it not be concealed, that according to what has been related, 



the descendants of Sumah are to this day the prin- 

 Sumahsaretheprin- . . . „>*.,. ,-, 



cipal inhabitants of cipal natives of the countries of Sindh and (iuzerat, 



(i. e. Cutch.) l ' ana * Sindh was previously cultivated and inhabited 

 by them. Besides this tribe, the Jhutts and Beloo- 

 chees and the descendants of others as alluded to, were from the older 

 time inhabitants of that country : others might also be enumerated in 

 addition to these, but since it was not intended in this work to make 

 other than an abbreviated account, and to adhere to a few events 

 which are most interesting, if any one should require further particu- 

 lars let him look for them (elsewhere.) In short, after the deputies of 



Sultans of Delhi. Sultan Mahmtld, those of Sultan Masud, Sultan 

 Modud, then of Sultan Mahdud, then of Sultan Kutub Aldin, then the 

 deputies of Sultan Aram Shah, all of whom are mentioned in the 1st 

 and 2nd vols, as connected with Sindh, came to that country, and 

 during the time of the Sultanut, it was divided into four portions ; 

 Multan, Ooch, and the whole of Sindh fell to the government of 

 Nasir Uldin Sibajah, and at that period seven Rajahs in Sindh from 



Seven Ka'ah ^ e P^ aces which shall be mentioned, paid tribute 



tribute to Multan. to Multan. First, Rana Bhansur Satah Rathur, resid- 

 ing at Zihrah, belonging to Dirpilah; second, Rana Sami 9 son olDimach 

 Kirecheh of the tribe of Sumah, belonging to Turk in the territories 

 of Rupah; third, Jeysar, son of Hijah Machee Solanki, inhabitant of 

 Maunktan ; fourth, Wahijah^ son of Panun Chunun, belonging to Dirah 



