598 A few Gleanings in Buddhism. [Dec. 



rate states of existence of Buddha. It is in as many volumes, and is 

 rather bulky. With the help of my native assistant I many years ago 

 made short abstracts of each of these sections- — and should I find that 

 they may be at all useful in elucidating the history of the kings of central 

 India, and not yet translated, they can be forwarded for the Journal of 

 the Society. 



The ten states of the earthly existence of Buddha previous to his 

 becoming a Buddha ; from the Pali. 



Te Ja Su Ne Ma BM Cha Na Wi We 



$a fi! &6 €® y ft £5 *M © *© 



1 U 



I 23456 789 10 



1 



<&!&^£^ Ela miga. 

 2 



#*£&«? Fhicha nak'ha. 

 3 



§2^3 Wichita 



4 

 $&$$$£ $fttf tf ? Ne'raya kakh'ata. 



5 



3$^3g^&$3 Umaungkha pichta. 

 6 



o ^ 



H^&fft^ff&ttS?*? Alambhaya hetita, 



7 

 $55Ctt£5€^3 Yayapuchita. 



8 

 iSSwhi}^ Panhang wichita. 



9 

 %55£§fi^££gr* Yakke mahithita. 



10 

 $&ftt&0}£(ftt? Wangkate pap'hachitto. 



r<20b5g^ Phra sidhata or thatha. 



