1848.] A few Gleanings in Buddhism. 613 



6th. $ t §Gi§ t &G% Wet'hat'hipake'. 



7th. $53€$$55r§fr^$^ Pawaiyaka or Weyake'pale'. 



This appears to be the Pawananagara of the Mahawanso, (p. 181.) 



8th. gfr^^S^Sfr Kosinnarai, Kusinarake. The Burmese Kusawady 



1 



in my list of Burman kings, may have been Kusinagara, or rather 



the city of Hurdwar, which Mr. Tumour observes is supposed to have 

 been the place where Goutama Buddha died. Buddha however died 

 at Kusinara, wherever that city lay. In the ^Mahawanso this country 

 is written Kusinanagara,* (p. 181.) 



In the Siamese Milin just alluded to, and having several of the fea- 

 tures of a Paurana, are some accounts of the relics, wliich I shall 

 extract. 



From the Milin Relics. 



<20€o€£3£% Relics of Buddha and their size. 



Mahahanta pancha nali b'hinna mutta suwanna wanna. 



matjima chanali b'hinna khantala p'halika wanna pab'ha. 



uthaka pansha nali chasapha matta phikula wanna. 

 Chaturo d' hat' ha 



<& 3 4- 



^ «* 4- 



Then follow the eight countries into which the relics were distributed, 

 as already described, the names agreeing. 



