1848.] On the Chepdng and Kasunda tribes of Nepal. 



657 



English. 



Chepdng. ■ 



English. 



Chepdng. 



Beer 



Han 



Stupid 



Wai/a chul 



Spirits 



Rakshi P 



Honest 



Waba pina 



The senses 



Caret 



Dishonest 



Waba pilo 



Touching 



Dina ? 



Great 



Bronto 



Smelling 



Gnama ? 



Small 



Maito, Mayo' 



Seeing 



Yorsa ? 



Heavy 



Lito 



Hearing 



Saisa ? 



Light, levis 



Caret 



Tasting 



Yangsa ?* 



Black 



Galto 



Hunger 



Rung 



White 



Bhamto 



Thirst 



Kiop 



Green 



Phelto 



Disease 



RogH 



Blue 



Galto 



Medicine 



O'saN 



Red 



Duto 



Fever 



Aimang 



Yellow 



Yerpo 



Dysentery 



Boarlang 



Sweet 



Nimto 



Small-pox 



Brom. 



Sour 



Nimlo 



Fear 



Rai 



Straight 



Dhimto 



Hope 



Aphro 



Crooked 



Dongto 



Love 



Mharlang 



Hot 



Dhato 



Hate 



Ghrim nang 



Cold 



Yestho 



Grief, sorrow 



Manbharang 



Dark 



Caret 



Joy 



Yang nang 



Light, luminous 



Takto 



One 



Ya-zho 



Great 



Bronto 



Two 



Nhi-zho T 



Greater 



Mhak talto 



Three 



Sum-zho T 



Greatest 



Mhak talto 



Four 



Plo'i-zho 



Small 



Maito 



Five 



Piima-zho 



Smaller 



Cholam 



Six 



Kruk-zho 



Smallest 



Cholam 



Seven 



Chana-zho 



To stand 



Chimsa 



Eight 



Piap-zho 



To fall 



Ch6nsa 



Nine 



Taku-zho 



To walk 



Whasa 



Ten 



Gyib-zho 



To run 



Kisa 



Half 



Bakha 



To climb 



J yak saf 



The whole 



Yagur 



To question 



Hotsa 



Some, any 



Caret 



To answer 



Dyengnuksa 



Many 



J ho 



To request 



Bajhinang ?* 



None 



Domanalo 



To refuse 



Bainanglo ? 



Near 



Lokto 



To fight 



Kaichinang 



Far 



Dyangt6 



To kiss 



Chopchinang 



Blind 



M ikehangna 



To laugh 



Nhisa 



Lame 



Domtonga 



To cry 



Rhiasa 



Dumb 



Nosa chul 



To eat 



Jhichang 



Deaf 



N6sa mal 



To drink 



Tumchang 



Clean 



Bhangto 



To talk 



Nliochang 



Dirty 



Galto 



To be silent 



Ashimanga ? 



Strong 



Jokto 



To shit 



Yeshang 



Weak 



Joklo 



To piss 



Chucliang 



Good 



Pito 



To ascend 



Jyakchang* 



Bad 



Pilo 



To descend 



Susyang 



Ugly 



Pilo 



To cut 



Palchinang 



Handsome 



Dyangto 



To break 



Tleschang 



Young 



Dvang mai 



To join, unite 



Chochang 



Old 



Burha H 



To jump 



Jyeschang 



Clever 



Chimo 



To sit down 



Muchang 



And one or other 



* Sa, I think is the infinitive sign, and ang the participial. 

 should appear uniformly here. 



f If as 1 suppose, Sa be the infinitival sign there must be error and the rather 

 that all the verbs should have one form. Aug 1 think is the participial sign. 



4 r 2 



