952 Description of a Colossal Jain figure [Sept. 



was the pupil of the most respected Shri Hemakirti Deva, who ob- 

 served all the Vratas, who constantly read the religious works, who 

 made Tapascharya, who had curbed the passions, and who was the 

 pupil of the most respected Shri Kshemakirti Deva, repaired the large 

 Jaina temple. 



Parashri Dashji, Navashutikagar, Kahapita Bhuderur, Dnyatyusura, 

 Daloobharya, Khetu alias Padmini ; Khetoo's son, by name Vadha, 

 and Parus, have consecrated the image of Indrajit, and daily worship 

 it ; may this assemblage be happy. 



Translation of the inscription on a piece of stone on the northern side 

 of the temple. In Sam vat 1516 * * * repaired (the temple.) 



Translation of the inscription on a 'piece of stone on the western side 

 of the temple. Acharya Shri Ratnakirti Pandit Pahoo. 



Translation of an inscription on a pillar within the temple, and near 

 the gate. 



Jogi Jangam * * * Maga. 



The name of the artist is unintelligible. In Roman characters it is Sllpa Naga 

 Sutra Sala — Sillupa dala Shutra Si\i. 



On the east side of the temple. 



53^; qftfg: ^ftir wro fw$ 1 ^v^nrp^Pii *rf^<j 



On the south side of the temple. 



Prfsr- II \ ll ^ srf^fnjwcpret *wcr* *rfcrf*r%T ^fri miri 

 Prat t^T ^tfi *i*fa wto ^T*n^: *r*n^ ii thrcF \^ to i 



