10 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



Menge und richtigem Verhältniss darbietet, 

 so empfängt die Pflanze dadurch das Ver- 

 mögen, den auf sie von aussen einwir- 

 kenden Schädlichkeiten einen Wider- 

 stand entgegenzusetzen, gross genug, um 

 die Wirkung derselben aufzuheben. 



Ich gehe jetzt zu meinen eigenen 

 Beobachtungen über, welche die Liebig'- 

 sche Ansicht: dass die Entstehung der 

 Pflanzenkrankheiten mit der Bodener- 

 schöpfung zusammenhänge, zu bestätigen 

 geeignet sind. 



Zu den jährlich mehr oder minder 

 in unseren Gärten stark auftretenden 

 Uebeln gehört der sogenannte Rost 

 (Uredo Phaseoli) (von einigen Mehlthau 

 und auch Brand genannt) unserer Gar- 

 tenbohnen. 



Erscheint er spät, so sind die Nach- 

 theile gerade nicht erheblich , tritt er 

 aber früher, zur Zeit der vollen Boh- 

 nenblüthe auf — wie es dieses Jahr an 

 vielen Orten der Fall war — so ergibt 

 sich ein grosser Ausfall in der Ernte, 

 denn einmal vorhanden, vermehrt sich der 

 Rost bei ungünstiger Witterung ausser- 

 ordentlich rasch, und ist zur Entwick- 

 lung der Früchte ein grosses Hinder- 

 niss. Die ganze Pflanze erhält hiebei 

 ein schwarzbräunliches Ansehen, sowohl 

 Blätter als Stengeltheile. So viel über 

 die schädliche Wirkung des Pilzes, und 

 das jedem Gärtner bekannte äussere Aus- 

 sehen der davon befallenen Pflanze. 

 Zu diesen Beobachtungen muss ich die 

 Bemerkung voraussenden, dass der heu- 

 rige Sommer zu den regnerischsten ge- 

 hörte, die wir seit mehreren Jahren (in 

 München) hatten; überdiess war die 

 Temperatur mitunter sehr niedrig, ja die 

 Nächte waren mitunter kalt. Um ein 

 Beispiel der niedern Temperatur anzu- 

 führen , sei erwähnt, dass wir am 25. 

 und 26. Juli Morgens 6 Uhr -j- 2° be- 

 obachteten. 



Da nun die Bohnen (Zwerg- wie 

 Stangenbohnen) in diesem Jahre recht 

 stark und obendrein sehr früh von die- 

 sem Roste befallen waren, so konnte 

 man in der That sich für berechtigt 

 halten, der allgemeinen Ansicht beizu- 

 stimmen, nach welcher Feuchtigkeit und 

 schneller Temperaturwechsel dieses Ue- 

 bel hervorrufen sollten. 



Durch zufällige Klage eines Gärtners 

 aufmerksam gemacht, dass die Bohnen 

 so früh von dem Roste befallpn seien, 

 wurde ich veranlasst, Bohnenpflanzungen 

 an verschiedenen Standorten , theils im 

 hiesigen botanischen Garten, theils in 

 Nachbarsgärten und theils in weiterer 

 Entfernung gelegen, zu beobachten. 



Meinen Beobachtungen besonders 

 günstig war der Umstand, dass in die- 

 sem Jahre die botanische Schule um- 

 gepflanzt wurde und hiebei die Legumi- 

 nosen auf ein Quartier kamen, auf wel- 

 chem bis jetzt nur wenig kultivirt wurde, 

 und welches mehrere Jahre als Rasen be- 

 handelt war. 



Auf diesem Boden gediehen nun alle 

 Leguminosen vortrefflich und zu meinem 

 Erstaunen zeigten alle Phaseolus- Arten 

 nicht die geringste Spur des so allge- 

 mein aufgetretenen Uebels, vielmehr 

 entwickelten sich die Bohnen mit gros- 

 ser Ueppigkeit, und Blüthen- u. Früchte- 

 reichthum liess nichts zu wünschen übrig. 



Während nun im Obigen nichts zu 

 finden, waren die Bohnen an anderen 

 Stellen im Garten und ausserhalb des- 

 selben um so reicher von diesem Pilze 

 befallen. 



Zu dieser Beobachtung gesellten sich 

 weiter: in einem andern Garten, in der 

 Nähe Münchens, war ein Beet mit glei- 

 chen Bohnen bestellt und diese Bohnen 

 zeigten gleichfalls keine Spur eines Pil- 

 zes. Nach bestimmter Angabe des Be- 

 sitzers standen auf diesem Boden seit 



