I Originalabhandluugen. 



i) Abgebildete Pflanzen. 



a) Lilinm pumilum R e d o u t 6. 



(Siehe Tafel 463. Fig. 1.) 

 Liliaceae. 



L. pumilum Redoute Lil. tab. 378. 

 — Bot. Reg. tab. 132. — Lodd. Bot. 

 Gab. tab. 358. — Knth. enum. IV. pag. 

 263. — L. linifolium Hörn. bort. Hafn. 

 pag. 326. — Foliis lineari-subulatis, 

 erecto-patentibus, sparsis, glabris; flori- 

 bus coccineis, nutantibus, 1-pluribus, 

 subumbellatis; petalis revolutis, intus 

 laevibus. — Dahuria, Amur. 



Wir geben hier die Abbildung einer 

 Lilie, die schon von Redoute beschrie- 

 ben und früher in verschiedenen engli- 

 schen Zeitschriften besprochen wurde. 



Sie steht dem L. tenuifolium Fisch, 

 zunächst, unterscheidet sich aber von 

 diesem durch breitere steifere nicht zu- 

 rückgebogene Blätter, kleinere Blumen 

 und Blumenblätter, denen auf ihrer In- 

 nern Seite die Honigritze fehlt. — 

 Schon Redoute gab Dahurien als Vater- 

 land an. 



Ledebour und nach ihm kein Russi- 

 scher Autor sah aber Exemplare aus 

 dem südlichen Sibirien, so dass man 

 m. 1865. 



diese Angabe für einen Irrthum hielt. 

 Durch Herrn R. Maak erhielt nun aber 

 der hiesige Garten Samen dieser Pflanze, 

 die an den Gränzen Dahuriens im 

 Amurgebiet gesammelt waren und so- 

 mit ist diese schöne Pflanze als ein 

 Bürger des südlichen Sibiriens nun ge- 

 sichert. Unter den von uns bearbeite- 

 ten trockenen Pflanzen, die Hr. Maak 

 sammelte, fand sich dieses Lilium eben- 

 falls nicht, was darauf schliessen lässt, 

 dass er dasselbe nur im verblüheten 

 Zustande fand. — 



Es ist ein Rival von Lilium tenui- 

 folium, ebenso zierlich, ebenso brillirend 

 und ebenso sicher noch im Petersburger 

 Klima ohne allen Schutz gedeihend. Ein 

 guter mit Lauberde oder Torferde tief 

 gemischter und gelockerter Gartenbo- 

 den , — oder eine lockere Rasenerde, 

 sagt ihr, wie der Mehrzahl der Lilien 

 am meisten zu. Ausserdem am besten 

 freie Lage und ein im Untergrunde was- 

 serfreier Standort, Vermehrung durch 

 5 



