I. Originalabhandlungen. 



109 



grösste Theil der Blätter gerettet wird. 

 Wenn auch diese Arbeit, welche man 

 durch Kinder verrichten lassen kann, 

 mühevoll und kostspielig ist, so ist das 

 Mittel doch durchaus wirksam, und der 

 Vortheil einer guten Ernte wiegt Mühe 

 und Geld auf. Man darf sich's nur 



nicht verdriessen lassen, die Büsche 

 abermals absuchen zu lassen, wenn sie 

 vielleicht zum zweiten und dritten Male 

 von neuer Brut überzogen sind. 

 Hildesheim, den 25. Nov. 1864. 



Rittmeister A. Borchers. 



S) Cultur der Orchideen im Kalthause. 



Es ist wohl schon ein Jahrzehnt her, 

 dass Hr. C. Bouche, Inspector des bot. 

 Gartens in Berlin, Mittheilungen über 

 die Erfolge seiner Cultur, einestheils der 

 epiphytischen Orchideen während des 

 Sommers ganz im Freien machte und 

 dabei einzelne ganz gute Resultate er- 

 halten hatte. (Vergleiche Grtfl. 1859 

 pag. 87). 



Bouche^s Worte sind damals ver- 

 klungen, seine Vorschläge fanden im 

 Allgemeinen keine Nachahmung. Jetzt 

 aber klingt es aus dem Lande der Or- 

 chideen-Cultur herüber zu uns nach dem 

 Continente, dass sich dort in der Cultur 

 der Orchideen eine wahre Revolution 

 vorbereite, indem man anfange solche 

 anstatt in dem feuchtwarmen Orchideen- 

 hause, — im Kalthause zu culti- 

 viren. 



Bateman war es, der kürzlich in 

 England mit der Ansicht hervortrat, dass 

 die Orchideen der höheren Gebirge 

 der Tropen im Kalthause cultivirt wer- 

 den müssten. Seitdem hat sich in Eng- 

 land unter den Orchideenfreunden eine 

 Polemik für und gegen gebildet. 



Ein Herr Wills tritt im Gardener 

 Chronicle für Bateman's Ansicht neuer- 

 dings energisch ein. Ich stehe, so sagt 

 derselbe, für Bateman's Versicherungen 

 über die Vorzüge der Cultur der Orchi- 

 deen im Kalthause, ein, — denn ich 



habe mit eigenen Augen den erstaunens- 

 werthen Erfolg gesehen, den derselbe in 

 Folge seiner Culturmethode in seinem 

 Garten zu Knypersley erhalten hat. 

 Seine Pflanzen sind wahre Musterbilder 

 von Kraft, von Gesundheit und Schön- 

 heit , — sie sprechen ebenso sehr 

 für seine Methode, — wie für die 

 Geschicklichkeit des Gärtners. Sie 

 befinden sich in einem besonderen Ge- 

 wächshause und erhalten eine mittlere 

 jährliche Temperatur von 12°78 Centigr. 

 (etwas über 10° R.). Lycasten, Onci- 

 dien, Odontoglossen etc. werden hier in 

 grösster Schönheit gezogen. Im Som- 

 mer wird fleissig gelüftet und die Tem- 

 peratur wechselt von 10 — 18° Centigr. 

 Die Fenster sind durch Anstrich mit 

 Kalkmilch vor dem Einfluss der Sonnen- 

 strahlen geschützt. — 



Notiren wir nun noch, dass nach 

 den Mittheiiungen des Herrn Wills, diese 

 Orchideen aus einem Gewächshause ge- 

 nommen wurden, wo sie eine durch- 

 schnittliche Temperatur von 23°89 Cent, 

 erhalten hatten. 



Wir fragen danach die einsichtigen 

 deutschen Orchideencultivateure, — wird 

 uns da viel Neues gesagt? Wer weiss 

 nicht von tüchtigen Orchideenzüchtern, 

 dass die Orchideen Ostindiens höhere 

 Temperaturen verlangen, als die der Ge- 

 birge der Tropen. 



