324 



Gartenflora Deutachlands, Russlanda und der Schweiz. 



d) Myosotis sylvatica Hoffm. 



(Siehe Tafel 488. Fig. 3.) 

 Borragineae. 



Die unter Fig. 3 abgebildete Myoso- 

 tis sylvatica Hoffm. (M. sylvatica Hoffm. 

 Deutschi. fl. pag. II. 85. Koch. syn. pag. 

 581) gehört zu den zierlichsten Früh- 

 lingspflanzen von gleich hohem Werth 

 für die Cultur im Topfe, wie im freien 

 Lande. Die niedlichen himmelblauen 

 Blumen dieser und ähnlicher Arten ha- 

 ben als Vergissmeinnicht eine sinnige 

 Bedeutung erhalten. 



Die in Rede stehende Art wächst 

 vorzugsweise in Bergwaldungen Europa's 

 und Mittelasiens und steigt bis hoch in 

 die Gebirge, wie auch bis hoch zum 

 Norden auf. Die stark angedrückten 

 Haare der Blüthenstielchen hat die Gar- 

 tenpflanze mit der Abart ß. alpestris 

 (M. alpestris Schm.) gemeinsam, wegen 



der verlängerten Blüthentraube längere 

 und dünnere Blüthenstielchen etc., hal- 

 ten wir es aber für richtiger, solche zur 

 ächten M. sylvatica zu stellen. Als 

 harte zweijährige Pflanze eignet sich 

 solche zur Cultur im freien Lande und 

 im Topfe. Im ersteren gibt man sol- 

 cher eine lockere humusreiche Erde und 

 halbsonnigen Standort. Bei der Cultur 

 im Topfe überwintert man die Pflanzen 

 von der Frühlingsaussaat im Kalthaus 

 und erhält von solchen im März und 

 April einen reizenden reichen Flor. Ver- 

 mehrung durch Aussaat im Frühling in 

 Töpfe. Im Lande sich selbst überlas- 

 sen, siedelt sich diese Art auch durch 

 zufälliges Ausfallen der Samen an. 



(E. R.) 



e) Spiraea amurensis Maxim. 



(Siehe Tafel 489.) 



Spiraeaceae. 



Sp. amurensis Maxim, prim. fl. 

 amur. pag. 90, fruticosa, foliis subcor- 

 dato-orbiculatis 3 — 5-lobis, lobis acutis 

 argute duplicato- inciso-serratis, subtus 

 cum pedicellis calycibusque stellato-to- 

 mentosis; carpellis parum inflatis vix ca- 

 lycem superantibus, — 



Die Spiraeae, von der wir die Ab- 

 bildung geben, ist mit Sp. opulifolia L. 

 verwandt, solche wird aber ausser den 

 Unterschieden, die Blatt und Frucht 

 bieten, nur 4 — 7' hoch. Sie bildet ei- 



nen schönen dicht verästelten Strauch, 

 der noch im Klima von St. Petersburg 

 den Winter ohne jede Bedeckung er- 

 trägt. 



Die älteren Triebe sind braun, stiel- 

 rund, hin und hergebogen. Die jährigen 

 Triebe grün, kahl, die herablaufenden 

 Kanten der Blattstiele schwach kantig. 

 Blätter gestielt, aus herzförmigem Grun- 

 de fast kreisrund, 3 — ölappig; die Lap- 

 pen oval, spitz, doppelt gezähnt. Die 

 Oberseite der Blätter ist mattgrün und 



