242 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



Namen der Pflanzen 



5=1 fc 



, 











°j a m 



3 <u 



jus 



ä 2 b 



52 »-" f^ 



P oj ee 



:o3 60 





^"g 



M 



m 



enieine 

 e oder 

 blüthe 



meines 

 ühtsein 



AUg 



Blüth 



Voll 



bO-g 



3 s ■ 



Galinm verum L. 

 „ lucidum All. 



Valeriana alliariaefolia Vahl. 

 „ officinalis L. 

 „ montana L. 



Cephalaria tartarica R. et Seh. 

 Scabiosa sylvatica L. 







15. Juli 



25. Juli 







3. Juli 



9. Juli 



4. Aug. 

 15. Juli 



Valerianeae. 



24. April! 8. Juni 



4. Juui |16. Juni 126. Juni I I 3. Aug. 



8. Juni 124. Juni 4. Juli 31. Juli 15. Aug. 

 19. Mai 30. Mai 6. Juni I 



Dipsaceae. 



[20. Juli 127. Juli I 3. Aug. 

 29. Juni 6. Juli 13. Juli 



(Schluss folgt). 



81. Neue oder empfelileuswerthe Zierpflanzen. 



a) Abgebildet in „Illustration horti- 

 cole". 



1) Epidendrum ambiguum Lindl. (Or- 

 chideae). — Ldl. Fol. orchid. Ep. Nr. 56. — 

 E. alatum Ldl. Bot. Reg. 1847 t. 53; — nee 

 Bat. Orch. mex. t. 18", nee Ldl. PI. Hartweg. 

 p. 92. — Eine schöne, mit E. longipetalum 

 Ldl. und E. calocheilum Hook, oft verwech- 

 selte Orchidee, welche schon 1847 zum ersten 

 Male in der reichen Rucker'schen Sammlung 

 blühte, später aber wieder verloren gegangen 

 zu sein scheint und erst neuerdings wieder 

 eingeführt wurde. Durch ihre Blüthenform 

 mit E, conspieuum Ch. Lern, verwandt, aber 

 ohne denselben in der Frische des Colorils 

 zu erreichen, während sein Wohlgeruch und 

 Blumenreichthum die genannte Art über- 

 treffen. Scheinknollen klein, aufrecht, stark 

 gerieft und im Alter runzelig; die 3 — 4 Blät- 

 ter stehen aufrecht, sind länglich-riemenför- 

 mig, 5 — 6 Zoll lang, 1 / 3 — 1 j 2 Zoll breit. 

 Rispe aus den jungen Scheinknollen zwischen 

 den Blättern hervorkommend, zusammenge- 

 setzt, hängend, cylindrisch, mit einem dich- 

 ten weisslichen Netz bedeckt. Blume l 1 / 2 



Zoll im Durchmesser, gelblich -grün, Label- 

 lum weiss und grösser als die andern Seg- 

 mente; am Rande stark gekräuselt und mit 

 carmoisin und violett fein gestreift und 

 punktirt. Vaterland Guatemala. Cultur im 

 temperirten Orchideenhause. (Taf. 606). 



2) Centrosölenia bullata Lern. (Gesnera- 

 ceae). — Episcea tessellata h. Lind. — Diese 

 herrliche, durch das Linden'sche Etablisse- 

 ment eingeführte, von Wallis im südlichen 

 Peru (Maynas) entdeckte Pflanze gehört in 

 die Gruppe der Drymonien; sie ist jedoch 

 von Episcea durch das Vorhandensein eines 

 hypogynen Ringes, durch mit einander ver- 

 wachsene Staubfäden und durch die Gestalt 

 der Narbe unterschieden und gehört am 

 wahrscheinlichsten in die von Bentham auf- 

 gestellte Gattung Centrosölenia. Blätter 

 gegenüberstehend, 10—12 Zoll lang, 5 Zoll 

 breit, dunkelgrün, schwärzlich broncirt, ober- 

 halb glänzend. Unterseite der Blätter wein- 

 roth. Die ganze Blattfläche aus unterseits 

 hohlen, nach oben erhöhten, dichtgedräng- 

 ten, am Grunde 5 — 6 kantigen und an der 

 Spitze abgerundeten Kügelchen bestehend, 



