258 



Gartenflora Deutschlands , Russlands und der Schweiz. 



Wir bemerkten schon oben , dass 

 bei Cypripedium caudatum häufig Blumen 

 vorkommen, welche anstatt einer pan- 

 toffelförmigen Lippe eine oben aufge- 

 schlitzte Lippe besitzen. Mit Cypripe- 

 dium caudatum in der Tracht sehr nahe 

 verwandt ist Uropedium Lindeni 

 Lind!., dessen flache Lippe gleich den 

 Blumenblättern in einen langen Schwanz 

 ausgeht. Auch diese Gattung dürfte mit 

 grösserem Rechte zu Cypripedium zurück- 

 fallen, als z. B. die Gattungen Brassa- 

 vola, Cattleya, Laelia mit Bletia vereinigt 



werden. Diese letzteren bilden, wenn 

 man Laelia und Cattleya auch vereinigen 

 wollte, doch noch 3 sehr natürliche Gat- 

 tungen, während Selenipedium und Uro- 

 pedium mit. Cypripedium in der Tracht 

 durchaus übereinstimmen. (E. R.) 



Erklärung der Tafel. 



a) Spitze eines Blüthenstiels mit 2 

 Blumen und 



b) ein Blatt, beide in natürlicher 

 Grösse. 



c) Blühendes Exemplar, verkleinert. 



b) Rhododendron macrosepalnm Maxim. 



(Siehe Tafel 662.) 

 Ericaceae. 



(Sect. Azalea PI.) Humile miserum; 

 ramorum foliorumquo pube grisea patente 

 molliter setosa; foliis (subcaducis) inno- 

 vationum elliptico-lanceolatis breve acu- 

 minatis ad ramulorum apices aggregatis, 

 ceteris obverse lanceolatis acutiusculis 

 minoribus; umbellis plurifloris coaetaneis, 

 basi squamis numerosis membranaeeis 

 oblongisfiliformibusqueobvallatis ;pedun- 

 culis calyeibusque acquilongis dense 

 glanduloso-pubescentibus; sepalis lineari- 

 bus vel lanceolato-linearibus longissime 

 acuminatis sinus corollae superantibus; 

 corollae campanulatae tubo brevi laciniis 

 oblongis vel carius corolla regulariter 

 5-partita; laciniis lanceolato-linearibus, 

 vel bilabiata; labio superiore trifido infe- 

 riore bipartito; staminibus 5; Capsula 

 attenuato-ovata glandulos opubescente ca- 

 lyci duplo triplove longiore erecto inclusa. 



Hab. in Nippon mediae alpe altis- 

 eima Nikkoo, unde advectum in hortulo 

 meo colui atque observavi. E seminibus 



eodem loco lectis in horto botanico pe- 

 tropolitano educata prostant speeimina 

 numerosa; nunc primnm florentia. — 

 Corolla rosea, lobis superioribus basi 

 parce purpureo-maculatis. — Maxim, 

 diagn. pl. nov. Dcc. VII. in Bull. Acad. 

 St. Petersb. XV, p. 228. 



Ambigit inter sect. Azaleam PI. 

 et Tsusiam PI. (conf. Plane hon, in 

 Revue horticole 1854 p. 43, habitu priori, 

 characteribus diagnosticis posteriori pro- 

 ximum, et quidem affine Rh. Iineari- 

 folio Sieb, et Zucc, Rh. ledifolio 

 Don., et Rh. Indico Sweet. Primum 

 differt praesertim floribus brevissime pe- 

 dunculatis semper 5-partitis foliisque li- 

 nearibus acutissimis, seeundum (in Ja- 

 ponia sponte non obvium) statura elata, 

 floribus 1 — 3, staminibus 10, Capsula ovata 

 truncata, tertium denique pube glandu- 

 losa, staminibus 10 omnes fronde peren- 

 nante rigidiore. — (Maxim.) 



Fig. 1 corolla bilabiata interdum 



