I. Oiiginalabhandlungen. 



297 



nada 417 spcc. Pflanzen in Samen sam- 

 melte. 



Roezl cistie;: wiederholt dip Cor- 

 dillpron bis zu pi er Höh« 1 von 14,000'. 

 Spine letzten Touren fiplen in dip Re- 

 genzeit. So schreibt er: „Meine letzte 

 Reise im Monat Mai und Juni fiel schlecht 

 aus. Es regnete unaufhörlich und ich 

 bekam das Fieber, denn 20 Tage lang 

 ward ich gar nicht trocken. Reissende 

 Bäche mit eiskaltem Wasser musste ich 

 täglich wiederholt durchwaten. Unter 

 solchen Verhäuiiisscn in einer Höhe von 

 11,000' sammelte irii 850 Exemplare 

 von Telipogon Groesus Rchb. fil., 

 einer wundeil eblichen Orchidee. Welche 

 Arbeit hatte ich. diese zu sammeln, an 

 den steilsten Felsen , an Bächen und 

 Bäumen, aber alles umsonst. Sobald 

 die Knollen ans dem kalten Clima ins 

 warme kamen, wurden solche allp wie 

 gekocht, und nicht eine einzige Knolle 

 konnte ich bis St. Martha bringen." 



Neue Samensendungpn sind an Hrn. 

 Ortgies angekommen, um solche für Roezl 

 zu vertheilen und zu verkaufen. — 



Roezl geht jetzt wieder nach Cali- 

 fornien zurück, um am Columbia -River 

 von Neuem zu sammeln, und denkt dann 



nach den Sandwich-Inseln zu gehen, wa^ 

 aber der Referent widerräth. — 



Wohlan denn Deuts cheHandels- 

 gärtner, Deutsche Blumen- 

 freunde, — unterstützen heisst es, 

 diesen Pionier der Wissenschaft und des 

 Gartenbaues. Jeder nach seinen Mitteln 

 kann Hrn. E. Ortgies in Zürich Aufträge 

 geben , und reichlich wird Roezl und 

 durch Roezl Hr. Ortgies seiner Zeit für 

 solche Aufträge Sendungen machen. 



Sechs Monate Reise, bei allen den 

 Entbehrungen und Gefahren, welche eine 

 Rpise in den unwirthbarsten Einöden 

 auferlegt, kommen den Reisenden auf 

 10,000 Fr. inclusive der Transporte zur 

 Küste zu stehen. Je mehr Mittel der 

 Reisende hat, je mehr kann er natürlich 

 leisten. 



So heisst es also unterstützen diesen 

 Pionier unseres Deutschen Gartenbaues, 

 — eines Mannes, der nicht für ein ein- 

 zelnes Geschäft reist, sondern bereit ist, 

 von jedem Aufträge anzunehmen und 

 die speciellen Wünsche der Auftraggeber 

 zu berücksichtigen. 



Eine bessere Gelegenheit, sich directe 

 Sendungen zu verschaffen, dürfte kaum 

 je wieder kommen. (E. Regel). 



4) Das Treiben abgeBeggnittener Zweige im Winter. 



Wenn man im Winter blühfähige 

 Zweige von verschiedenen Baum - und 

 Straucharten in das Wasser stellt und 

 sie der Temperatur eines Wohnzimmers 

 oder Treibhauses aussetzt und dabei be- 

 spritzt, so entwickeln dieselben Blüthen 

 und Blätter, manche in solcher Voll- 

 kommenheit wie gut bewurzelte Pflanzen. 

 Das Verlangen , das Weihnachtsfest mit 

 Blumen zu verschönern, hat zu dem 



Gebrauch geführt, diese Zweige an einem 

 bestimmten Tage zu brechen und warm 

 zu stellen. Es ist dies in einigen Gegen- 

 den der Tag von St. Barbara am 4. De- 

 cember, in anderen der Nicolaustag am 

 6. Deeember, und man nennt, sie aus 

 diesem Grunde bald Barbarazwpige, bald 

 Niclaszweige. In der That hat man an 

 Kirschzweigen, Schlehendorn, Aepfeln 

 und einigen anderen Gehölzen , welche 



