I. Originalabhandlungen. 



299 



zwar in den Trauben und BliUhehen 

 klein, entwickeln sieh aber vollkommen, 

 so dass sie gut zum Abschneiden zu ge- 

 brauchen sind. Am besten treibt sich 

 die „Si!i eiblüthe", d. i. die weisse Form 

 von Syrin^a vulgaris. Die blauen und 



röthlichen Varietäten werden sehr blass, 

 an dunkeln Orten fast weis?. Wer sich 

 die Mühe geben will, viele Gehölze zu 

 versuchen, wird noch manches brauch- 

 bare finden. J. 



5) CaaSSssi' alea* l?ä3iisä?iaesa ^ssaleesü, 



Von Herrn Wobst, Obergärtner in der Gewächshaus- Abtheilung der Landwirt- 

 schaftlichen Akademie zu Petrowski bei Moskau. 



(Russisch im VVestnik der Kais. Gartenbau- Gesellschaft in Petersburg publicirt). 



Die Azaleen sind ihrer schönen Ei- 

 genschaften halber schon längst beliebt 

 und allgemein bekannt und bilden einen 

 Hauptschmuck unserer Orangerien. Sel- 

 ten wird man sie bei einem Pfhmzen- 

 freunde vermissen. Es ist daher un- 

 nöthig, eine Beschreibung der schönsten 

 aus der Unmasse von Sorten folgen zu 

 lassen, umsomehr, als alljährlich eine 

 nicht unbedeutende Zahl neuer Sorten 

 erscheinen, die den einen oder den an- 

 dern Vorzug besitzen, wodurch sie die 

 früheren Sorten verdrängen. 



Obgleich die Cultur der Azaleen 

 nicht schwierig ist, so muss man doch 

 denselben eine fortwährende Aufmerk- 

 samkeit und Pflege widmen, wenn man 

 sie zu wirklich schönen Exemplaren 

 ziehen und einen reichen vollkommenen 

 Blüthenflor erzielen will. Im Nachfol- 

 genden will ich mich bemühen, das Cul- 

 turverfahren anzugeben, um einen gün- 

 stigen Erfolg zu sichern. 



1) Standorte. 



a) Ueberwinterungslokale. 

 Dieselben bestehen am besten aus nie- 

 drigen Gewächshäusern mit sogenannten 

 Satteldächern. Sie haben den Vortheil, 



dass in denselben die Pflanzen von allen 

 Seiten freien Zutritt des Lichtes gemes- 

 sen und deshalb die Pflanzen ihre regel- 

 mässige Form am sichersten behalten. 

 Diesen am nächsten stehen die Häuser 

 mit einseitig liegenden Fenstern. Ge- 

 wächshäuser früherer Construction mit 

 aufrechten Fenstern, wo das Licht nur 

 seitwärts einfallen kann, bieten schon 

 grössere Schwierigkeiten dar, um regel- 

 mässig geformte Pflanzen in Ordnung zu 

 halten, da alle Pflanzen das Bestreben 

 zeigen, sich nach dem Lichte zu ziehen. 

 Man drehe daher die Pflanzen öfters um, 

 damit bald diese bald jene Seite dem 

 Lichte zusteht; unterlässt man dies, so 

 werden die Pflanzen bald einseitig und 

 unansehnlich. 



b) Beclo zur Aufstellung der 

 Pflanzen im Freien. Dieselben müs- 

 sen an einer offenen freien Stelle gele- 

 gen sein. Auf leichtem Boden gräbt 

 man dort das Beet 5 — 40 Zoll tief ans, 

 umgibt es mit einer Brettereinfassung 

 und füllt es mit gewöhnlichem Gruben- 

 sand, worin man dann die Pflanzen bis 

 an den Topfrand einsenkt. Auf schwe- 

 rem, das Wasser nicht leicht durchlas- 

 sendem Boden legt man die Beete besser 



