42 Die Tätigkeit der Abteilung für Pflanzenschutz zu Hamburg. 



Mit San Jose Schildlaus, Aspidiotus perniciosus Comst, besetzt 

 waren 5856 Fässer und 388 Kisten Apfel, sowie 1 Kiste Birnen, zusammen 

 6245 Kolli, d. s. 2,92 °/ der Gesamteinfuhr (1903/04 5,92 °/ ). Dieses gegen 

 das Vorjahr so günstige Verhältnis ist außer der geringeren Besetzung 

 der Äpfel aus den Oststaaten besonders auch dem Ausbleiben größerer 

 Sendungen aus den westlichen Staaten der nordamerikanischen Union zu- 

 zuschreiben. Hinzu kommt ferner eine relativ ziemlich bedeutende Einfuhr 

 aus Nova Scotia, wo bis jetzt dieser Schädling noch nicht beobachtet 

 wurde, und eine reichliche Einfuhr von Äpfeln aus den New England- 

 Staaten — im Handel gewöhnlich nur allgemein als Maine-Äpfel (von 

 Sorten fast allein Baldwin) bezeichnet — , wo die San Jose-Laus ebenfalls 

 entweder gar nicht oder nur ganz vereinzelt auftritt. Zum ersten Male 

 wurde sie jedoch in diesem Jahre auf einigen Sendungen aus Hollis in 

 New Hampshire festgestellt. Auffallend häufig wurde dagegen der genannte 

 Parasit auf Äpfeln aus Canada gefunden; von den importierten 16738 Kolli 

 canadischer Äpfel waren 1470 Kolli, also 8,78 °/ , besetzt, gegen nur 0,03 °/ 

 im Jahre 1903/04. 



Von anderen Insekten im und am Apfel mögen hier erwähnt werden 

 die Raupe des bekannten Apfelwicklers (codling moth), Carpocapsa po- 

 monella L., in wurmstichigen Äpfeln und die Larve der Apfelfliege 

 (apple maggot), Rhagoletis pomonella Walsh, die äußerlich auffällige, ge- 

 wundene Gänge dicht unter der Apfelschale (daher in Amerika auch „rail- 

 road worm" genannt), später auch im Innern des Apfels frißt. Äußerlich 

 hafteten den Früchten an die einem Lecanium ähnlich sehenden braunen 

 Kokons einer noch nicht näher bestimmten Motte und die weißen, spindel- 

 förmigen, gerippten Kokons von Bucculatrix pomifoliella Clemens (apple 

 bucculatris oder ribbed cocoon-maker of the apple). 



Schließlich wurden noch verschiedene Arten von Milben an den 

 Äpfeln beobachtet, bisher aber nicht der zuweilen als Wohnungsplage bei 

 uns auftretende und von F. Ludwig auch massenhaft auf lagernden 

 deutschen Äpfeln beobachtete Glycyphagus domesticus De Geer. 



Der häufigste der pilzlichen Parasiten war der Schorfpilz, Fusi- 

 cladium dendriticum (Wallr.) Fuck. Zuweilen sehr auffällig von ihm 

 befallen waren die Gravenstein-Äpfel aus Nova Scotia; es hatten sich nicht 

 selten tiefe Risse in der Frucht gebildet, und die eine Hälfte des Apfels 

 war in der Ausbildung vollkommen zurückgeblieben, wodurch die Ware 

 unansehnlich und minderwertig wurde. Leptothyrium Pomi (Mont. et Fi-.) 

 Sacc. fand sich ebenfalls fast stets vor. Nicht gar so selten wurde 

 auch Poestelia pirata (Schw.) Thaxt. auf den verschiedensten Apfelsorten 

 aus den II. S. beobachtet; sie zeigte sich allerdings zumeist nur in der 

 Spermogonienform in kleineren oder größeren Flecken an der Blüten- 

 grube. Ihr Mycel färbte häufig das Apfelfleisch bis zum Kerngehäuse 

 und an diesem entlang gelb und machte es an der betreffenden Stelle fad- 

 schmeckend. 



Auffallend waren mehrmals Ben Davis-Äpfel, die durch große Aus- 

 wüchse, Buckel o. ä. und diesen entsprechende Einsenkungen außer- 

 ordentlich verändert und mißgestaltet waren; seltener trat diese Erscheinung 

 an anderen Apfelsorten auf. Außerdem waren an Ben Davis die diesem 



