Die Tätigkeit der Abteilung für Pflanzenschutz zu Hamburg im Jahre 1904/05. 151 



Rhamnus rupestris Scop., Alpen, Spiraea cantoniensis Lour., Japan, 



-j-Spartium junceum L., Mittelmeer- Symphoricarpus orbiculatus Moench, 



gebiet, Nordamerika, 



Spiraea brumalis Lange, G-arten- Ulmus erassifolia Nutt.. Nbrd- 



bastard, amerika, 



Spiraea chinensis Max., China, -J-Vinca minor L., Europa, 



Vorstehende Zusammenstellungen sind das Resultat mehrjähriger Be- 

 obachtungen, die ich im botanischen Garten in Dahlem, der ja nach allen 

 Seiten hin noch frei liegt, gemacht habe. Aus der Fülle dieser sorgfältig 

 angestellten Beobachtungen ist es nun für den ausführenden Gartenkünstler 

 ein Leichtes, den Wünschen eines Gartenbesitzers entsprechend auch im 

 Winter eine abwechselungsreiche grüne Landschaft, allerdings mit 

 fehlenden Baumgruppen zu schaffen; aber da kommen dann die Koniferen 

 zu Hilfe. Auch die so sehr beliebten alten Kiefernbestände des märkischen 

 Landes bieten hinreichend Höhepunkte, und gerade unter diesem schützenden 

 Schirm gedeihen weitaus die meisten der genannten wintergrünen Sträucher 

 am besten, sie bleiben auch länger freudig grün. Fast durchweg, kann 

 man sagen, sind es Schattenpflanzen. 



Zieht man nun die Heimat der zusammengestellten Gehölze in Be- 

 tracht, so ergibt sich, daß China (68) und Japan (46) die weitaus meisten 

 bei uns noch wintergrünen Sträucher geliefert haben. Dann folgt Nord- 

 amerika und der Orient (je 44) und endlich Europa (27) und Süd- 

 amerika (13). Es ist also auch möglich, dem pflanzengeographischen 

 Geschmack des einzelnen Rechnung zu tragen, wenn es dem Besitzer 

 darauf ankommt, auch nur heimatlich Zusammengehöriges zu sehen, an 

 Stelle von einem nur grünbleibenden Durcheinander. Mögen die aus- 

 führenden Gartenkünstler nur Gebrauch machen von der Fülle des schon 

 jetzt vorhandenen Materials, so werden auch unsere Anlagen ein wechsel- 

 volleres Bild geben. Aus diesem Grunde habe ich die mühevollen, aber in 

 der fortschreitenden Beobachtung: immer interessanter werdenden Auf- 

 Zeichnungen gemacht, dank namentlich dem so reichlich hier im bota- 

 nischen Garten vorhandenen, unter gleichen Verhältnissen gedeihenden 

 Pflanzenmaterial. 



Die Tätigkeit der Abteilung für Pflanzenschutz zu Hamburg 

 im Jahre 1904/05. 



(SchluCs.) 



Ergänzend zu den Mitteilungen auf S. 42, betreffend die San Jose- 

 Schildlaus, sei noch bemerkt, daß außer Aspidiotus perniciosus von anderen 

 Schildläusen auf den Äpfeln Aspidiotus ancylus, A. forbesi und Chion- 

 aspis furfura sehr häufig, Mytilaspis pomorum und Aspidiotus camelliae 

 seltener, A. howardi, A. juglans-regiae und Diaspis ostreaeformis vereinzelt 

 beobachtet wurden. Auch Lecanium- und Dactylopiusarten sowie die Blut- 

 laus kamen vor. 



12* 



