176 Über Forsythia. 



Über Forsythia. 



Von E. Koehne. 



I. Geschichtliches. 



Schon Engelbert Kaempfer lernte die hängende Form „ramusculis 

 ad terram usque propendentibus" einer Forsythia in Japan kennen unter 

 dem Namen Ilengjo (1712 in Amoen. 5. 907). Er beschreibt sie recht 

 gut und kenntlich. Als erster lateinischer Binärname erscheint dann 

 Syringa suspensa bei Thunberg 1784 Fl. jap. 19. t. 3; die Kaempfer- 

 sche Beschreibung wird zitiert, und bezüglich der Verbreitung wird an- 

 gegeben „in regionibus Miaco alibi. Saepe culta habetur ob elegantiam 

 florum". Der Name suspensa und die Abbildung, die einen stark 

 hängenden Zweig darstellt, lassen den Schluß zu, daß Thunberg eben- 

 falls nur ausgeprägte Hängeformen gekannt hat. Lamarck (1789 in 

 Enc} T cl. 3. 513) kennt zwar die Thunbergsche Benennung, bildet aber 

 trotzdem den neuen Namen Lilac perpensa, nicht ohne die Zugehörig- 

 keit der Pflanze zur Gattung Lilac (= Syringa) zu bezweifeln. 



Aber erst 1812 erklärte Vahl (Enum. 1. 39) den Strauch für den 

 Vertreter einer eigenen Gattung; er legte ihm den Namen Forsythia 

 suspensa bei, fügte jedoch sonst zu Thunbergs Angaben nichts Neues 

 hinzu. Dagegen verdanken wir Siebold und Zuccarini (1835 in Fl. jap. 

 1. 12. t. 3) eine erhebliche Erweiterung unserer Kenntnisse, nicht nur durch 

 eine ausführliche Beschreibung, begleitet von Habitusbildern und Blüten- 

 analysen, sondern besonders auch durch die Unterscheidung einer „var. a 

 ramis ereclis", japanisch Itatsi-gusa, und einer „var. ß ramis laxe pen- 

 dulis", japanisch Kitatsi-gusa. Der Name B,en-Gjoo, für die Hänge- 

 form auch in der Zusammensetzung Kitatsi-ßen-gjoo gebräuchlich, 

 stamme aus dem Chinesischen, und in der Tat sei die Pflanze ursprünglich 

 zweifellos aus China eingeführt worden. In japanischen Gärten werde sie 

 allerwärts angepflanzt, und nur selten komme sie in Hecken verwildert 

 vor. Nach Holland sei sie 1833 durch Verkerk Pistorius eingeführt 

 worden. Zu den japanischen Namen möchte ich hier gleich hinzufügen, 

 daß wir bei Miquel (1865/66 in Prol. fl. Jap. 152 — Ann. Mus. Lugd.- 

 Bat. 2. 264) und bei Franchet und Savatier (1875 in Enum. pl. jap. 1. 512) 

 Ita tsigusa und Rengi yan finden, während Matsumura 1897 in seinem 

 Verzeichnis japanischer Pflanzennamen (Shokubutsu-Mei-i) Itachi-gusa und 

 E-engyö schreibt, einen besonderen Namen für die Hängeform aber nicht 

 angibt. 



Bereits fünf Jahre nach Siebold und Zuccarini beschreibt Lin dl ey 

 (1840 in Journ. Hortic. Soc. 1. 226, auch 2. 157) als neue Art aus China, 

 Prov. Tschekiang, die Forsythia viridissima, die später 1847 von 

 Lindley sow r ohl in Bot. Eeg. t. 39, wie auch in Fl. des serres 3. 261, 

 von Morren 1847 in Ann. de Gand 3. 345 u. 374, m. Abb. neben p. 374, 

 von Hooker f. 1851 in Bot. Mag. t. 4587, endlich von Lemaire 1852 in 

 Jardin fleuriste 2. t. 147, m. Test, abgebildet wurde. Eine 1851 von 

 Hooker f. in Bot. Mag. t. 4995 für F. suspensa gegebene Abbildung 



