426 Über Bodenheizung. 



aber nichts durch die Ausstrahlung der Oberfläche, sondern Sie brauchen 

 nur diejenigen "Wärmemengen, welche zur Anwärmung des Bodens not- 

 wendig sind. Der Unterschied zwischen der tiefen und der Oberflächen- 

 temperatur ist ungefähr 6 Grad in jedem Monat. "Wenn Sie also im April 

 auf 13 Grad heizen, so hätten Sie die vorhin ermittelte spezifische Wärme 

 sechsfach aufzuwenden. Sie haben eine derartige Aufwendung auch schon 

 im März gehabt und werden auch im Mai noch eine bekommen. Wahr- 

 scheinlich wird die ganze Heizung auf eine allmähliche Erwärmung des 

 Bodens um 10 Grad hinauslaufen. Es ist nämlich keineswegs die Absicht 

 meiner Bodenheizung, in kalter Jahreszeit hohe Temperaturen zu erzielen. 

 Ich wünsche nur, der Trägheit des Bodens in der Wärmeleitung zur Hilfe 

 zu kommen. Wir haben im April und Mai die langen Tage und viel 

 schönen Sonnenschein. Aber die Pflanzen können diesen Vorteil nicht 

 ausnutzen, ihre Wurzeln stehen kalt. Gibt man ihnen nur die geringe 

 Wärme, welche sie einen Monat später endlich langsam von der Natur 

 bekommen können, so bringt man sie etwa 3 — 4 Wochen voraus und das 

 ist alles, was bei Frühgemüsen zu wünschen ist. Denn gerade die Mohr- 

 rüben oder der Kohlrabi und Salat, welche diese wenigen Wochen vor 

 der natürlichen Ernte auf den Markt kommen, haben einen unverhältnis- 

 mäßigen hohen Preis. Diesen Preis will ich mit meiner Bodenheizung 

 wahrnehmen. Mehr zu tun gedenke ich nicht. Etwa im froststarrenden 

 Januar Freilandgurken erheizen zu wollen, ist mir nie entfernt in den 

 Sinn gekommen. Wenn ich mich mit der so gestellten Aufgabe bescheide, 

 so brauche ich auch ganz bescheidene Wärmemengen. Für die einzelne 

 Kultur, wie ich aus der Tabelle der Bodenwärme ableitete, vielleicht so 

 viel, als zu einer Erwärmung um 10 Grad nötig ist, oder für mehrere auf- 

 einanderfolgende Kulturen im ganzen Frühjahr vielleicht etwa so viel, als 

 einer Erwärmung um 15 Grad entspricht. Sie sehen aus der Tabelle ohne 

 weiteres, daß ich mit einer Erwärmung um 10 Grad ganz gut Spargel 

 treiben kann. Sie stechen den Spargel im Mai, der eine mittlere Boden- 

 temperatur von 11 Grad hat. Gegen die natürliche Temperatur im März 

 ist das ein Unterschied von nur 10 Grad und Sie bekommen naturgemäß 

 Frühspargel, wenn Sie diese 10 Grad im Laufe des März und des April 

 dem Boden zugeben. 



Beachten Sie bitte bei dieser Gelegenheit für alle anderen Fälle, daß 

 es sich nicht um Treiberei in dem üblichen Sinne handelt. Wenn Sie im 

 März um etwa 6 Grad heizen und im April noch um 4 bis 5 Grad, so 

 erwärmen Sie die Pflanze ganz langsam. Sie regen sie nicht an, in einer 

 kurzen und unnatürlichen Zeit eine Leistung zu machen, die sie sonst 

 langsam vollzieht, sondern Sie wecken sie nur ein paar Wochen früher 

 aus der Winterruhe und lassen ihr dann dieselbe Vegetationszeit, welche 

 sie bei späterem Erwachen von Natur hat. 



(Schlufs folgt.) 



