Über Bodenheizung. 459 



aber unter dem Gesichtspunkte meiner Heizung doch nur bedingt richtig. 

 Diese Heizung ermöglicht es, einen Großbetrieb von Kastenbeeten einzu- 

 richten, ohne die gleichzeitige Durchführung von Freilandkulturen in solcher 

 Ausdehnung, daß der ausgetane Mist Verwendung findet. Aber selbst, 

 wenn Sie den ausgetanen Mist, nach seinen Stickstoffverlusten, noch be- 

 werten wollen, so werden Sie doch an die viele Arbeit des Einpackens, 

 Umpackens und Auspackens denken und gewiß zugeben, daß diesen Kosten 

 gegenüber die Kosten von einigen Kilogramm Kohle verschwinden. 



Gestatten Sie hier eine Einschaltung. Ich hatte Ihnen meine Boden- 

 heizung mit Drainröhren beschrieben; so führe ich sie auch teilweise in 

 den Kastenbeeten aus. Außerdem habe ich aber auch eine ganz einfache 

 Konstruktion angewendet, die darin besteht, daß ich ein Stück Drahtzaun 

 auf hochkant gestellte Ziegelsteine als Tragpfeiler legte, darauf Schilf und 

 darauf die Gartenerde. Unter das Drahtnetz wird dann einfach das Dampf- 

 luftgemisch geblasen, so daß es sich gleichmäßig durch die ganze Fläche 

 nach oben zieht. 



Der Vorteil der natürlichen Kohleheizung gegenüber der künstlich 

 gärtnerischen mit Mist liegt aber nicht nur in den Kosten, sondern wesent- 

 lich in der Güte. Sie wissen als Gärtner, welche Schwierigkeiten die 

 Herstellung der richtigen Temperatur bei einem Mistbeete macht. Anfangs 

 ist es zu heiß, dann geht es eine Zeitlang ungefähr richtig, dann fällt es 

 ab. Es kommt vor, daß es gerade bei kaltem "Wetter kalt wird, anstatt 

 mehr zu heizen und nachher schwer oder gar nicht wieder in Gang zu 

 bringen ist. Mit der Kohleheizung mache ich an jedem Tage jede ge- 

 wünschte Temperatur, 30, 25, 20°, wie es gebraucht wird und diese Tempe- 

 ratur halte ich, wenn Sie wollen, so lange als die Maschine hält. 



Bei der Beschreibung meines Heizungssystems hatte ich schon er- 

 wähnt, daß ich auch einsaugen kann. Jetzt steht die Luft hinter der 

 Maschine unter einem Druck von etwa 50 mm Wassersäule und fließt da- 

 mit in genügender Menge durch den Boden der ganzen Versuchsanlage. 

 Wenn ich mit 50 mm Unterdrück an der Maschine arbeite, so sauge ich 

 ein. Die Luft fließt von der freien Atmosphäre quer durch den Boden 

 nach den Heizleitungen. Bei diesem Gange ist der Name Heizleitung 

 nicht mehr gut; denn die Röhren führen keine Wärme zu. Trotzdem tritt 

 die Heizung sehr wirksam ein. Die eingesaugte Luft ist nämlich im Mittel 

 wärmer als der Boden in der Tiefe. Würde ich Tag und Nacht ununter- 

 brochen saugen, so würde dennoch der Boden in der Tiefe im Frühjahr 

 erwärmt, trotz der Kälte, welche ich in den Frostnächten hereinbringe. 

 Vielmehr wird der Boden natürlich erwärmt, wenn ich die kalte Nachtluft 

 nicht mit einsauge, sondern nur die warme Luft des Tages; aber eine ganz 

 besondere Erwärmung erfährt er, wenn ich die Luft der sonnigen Mittags- 

 stunden benutze. Ich habe nämlich beobachtet, und die in der Literatur 

 gegebenen Beobachtungen der Meteorologen bestätigen es, daß sich im 

 Sonnenschein die äußerste Schicht des Bodens sehr viel höher erwärmt, als 

 selbst die Luft. Ich habe ein Thermometer flach in den Boden gelegt, nur 

 mit ] l 2 bis 1 cm loser Erde bedeckt. Dieses Thermometer stieg schon im 

 April auf 30° in der Sonne und zeigte an drei aufeinanderfolgenden Tagen 

 Mitte Mai Temperaturen, die von 10 — 5 Uhr in der Nähe von 30° nach 



