480 950. Versammlung des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues. 



ruhigenden und heilenden Gegenmittel immer mehr geltend. Ein solches Gegen- 

 mittel gegen die Folgen der herrschenden Zeitrichtung kanu mit Fug und Recht 

 in der Betätigung des Gartenbaues und einer seiner vielen Zweige gefunden 

 werden. 



Darum hochv. D. u. H.! Versäumen Sie den Anschlufs nicht, und wenn 

 Ihnen die idealen Ziele des V. z. B. d. G., die er seit dem Jahre 1822 unent- 

 wegt verfolgt, unterstützenswert erscheinen, so lassen Sie die Rechte nicht 

 wissen, was die Linke tut. Zahlen Sie Ihre bisherigen Beiträge an andere 

 Vereine ruhig mit der rechten Hand weiter, mit der linken aber, die von 

 Herzen kommt, zahlen Sie von nun an den Beitrag für den V. z. B. d. G. in 

 den preulsischen Staaten. — — 



Nach einem Dankeswort an den Vortragenden erteilte Herr Beyrodt das 

 Wort Herrn Emil Chaste, dem Vertreter der Firma Goos u. Koenemann, der 

 folgendes ausführte: 



M. D. und H! Diesmal kann ich Ihnen mit der Spätsommerblüte der Stauden 

 nicht eine Fülle vielerlei Sorten darbieten, wie solche der Frühling in einer so 

 überaus reichen Auswahl dem Blumenliebhaber für den Garten brin°'t. 



Abb. 51. Topfgewächstransportkasten von Karl Keller, Gelsenkirchen-Schalke. 



Ende August und Anfang September bereiten den Herbstflor etwas gemäg- 

 lich vor, um alsdann noch einmal kurz vor dem Abschiednehmen ein überreiches 

 Füllhorn prächtiger Farbentöne zu unseren Fülsen auszuschütten. 



Diese Farben stimmungsvoll zu einem landschaftlichen Herbstbilde zu ver- 

 einigen, auf Herz und Gemüt des Beschauers so einzuwirken, wie die herrliche 

 Gottesnatur es so meisterhaft versteht, das bildet eine der vornehmsten Aufgaben 

 des gartengestaltenden Künstlers — des Landschaftsgärtners! — 



Gleich dem Landschaftsmaler muls er sich dem Studium der Natur und 

 zwar in gesteigertem Mafse als dieser widmen, will er seine Kunst im zu 

 schaffenden Bilde naturähnlich — naturwahr — erscheinen lassen. In 

 gesteigerterem Mafse — sage ich — denn sein Landschaftsbild lebt, es ist durch 

 die Vegetation jeder einzelnen Pflanze der Veränderung unterworfen, während 

 der Maler das gleiche Bild unverändert auf die Leinwand für immer festzulegen 

 mit seiner Kunst sich im Vorteil befindet. 



Die Sehnsucht nach Farbe, wie solche unsere gesamte Gegenwart durch- 

 zieht, hat sich nicht allein damit begnügt, unsere äufsere Kleidung, insbesondere 

 die der Frauen „farbenfroh" zu beleben — das gesamte Kunstgewerbe ist davon 

 ergriffen worden, seit einigen Jahren auch der Garten. 



Darum greifen auch andere als der Berufsfachmann in seine Gestaltung 



